英汉双语例句-生物医药大词典

For this reason we have decided to place ansgroupsof these new series with due consideration of the high reputation of your company and the high quality of your products.

中文意思：
考虑到贵公司的声誉良好、产品优质，我们决定订购这些新一代的计算机。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For this reason some controls will remain in place.			出于这一原因，一些限制措施将继续存在。
	For this reason some elements provide a clock.			为此,一些元件提供了一个时钟.
	For this reason television signals have a short range.			因此，电视信号的传播距离很短。
	For this reason the Indians called the cataract Niagara, meaning “thunder of waters”.			正因为如此，印第安人取名为“尼亚拉加大瀑布”，意谓着“水声雷鸣”。
	For this reason the kingdom of the heavens has become like a king who desired to settle accounts with his slaves.			23因此，诸天的国好比一个作君王的人，要和他的奴仆算账。
	For this reason we have decided to place ansgroupsof these new series with due consideration of the high reputation of your company and the high quality of your products.			考虑到贵公司的声誉良好、产品优质，我们决定订购这些新一代的计算机。
	For this reason we wish to listen to one other: we believe that this itself is already a sign of peace.			正因为如此，我们愿意彼此聆听：我们相信彼此聆听本身已是和平的标记。
	For this reason you are not going home, are you?			就是这个缘故，你才不想回家的吗？
	For this reason you should always bring your medicine in the original container on which is usually found the description of the dosis administration.			您应务必把药品放在原来包装里，因为包装上通常有计量控制说明。
	For this reason, Group Ormazabal strengthened its position in Medium Voltage area and becomes one of the trade leaders of the world.			并且，此时的欧玛嘉宝集团在中压产品领域的地位得到了进一步地加强，成为世界同行业的先驱之一。
	For this reason, I chose to visit one of Anping's cooler scenic attractions-the celebrated tourist hot spot, Anping Tree House.			基于这个理由，我选择拜访安平较为凉爽的著名景点，安平树屋。