|
At first, he planned to build modest ranch house on his favorite campsite but as he became more involved in the project, his vision of a monument to display his collections gained momentum. |
中文意思: 起初,他计划在他最喜欢的宿营地建一所普通的低矮平房,但当他更多地介入这个工程时,建一个纪念馆来展示他的收藏品的想法占了上风。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
At first, according to historical literatures and experts' opinions, a hierarchical structure with 5 main criteria and 16 sub-criteria for ocean freight forwarder is constructed.
|
|
|
首先,经由相关文献的探讨与请益相关学者之意見,本文汇整出评估海运承揽运送业品牌权益之五个评估主准则及十六个评估子准则。 |
|
At first, evolution proceeded by natural selection, from random mutations.
|
|
|
起初,根据自然选择原理,进化产生于生物物种的随即的突变。 |
|
At first, he admired the Welsh wizard enormously, particularly for his courage and the faith of IRA threats on his life.
|
|
|
开始,他非常尊敬这位威尔士能人,特别是他面对爱尔兰共和军威胁他生命的的勇气和信心。 |
|
At first, he didn't see the man.
|
|
|
起初,他没看见那个人。 |
|
At first, he held paint scenery, carried props, and held book during performances.
|
|
|
起初,他帮忙画布景,搬道具,在演出时给演员提词。 |
|
At first, he planned to build modest ranch house on his favorite campsite but as he became more involved in the project, his vision of a monument to display his collections gained momentum.
|
|
|
起初,他计划在他最喜欢的宿营地建一所普通的低矮平房,但当他更多地介入这个工程时,建一个纪念馆来展示他的收藏品的想法占了上风。 |
|
At first, he was furious at her neglect of Nancy; and then he was overcome with pity for her disintegration. At the last, however, he was seized with physical nausea.
|
|
|
他先是因她怠慢南希而勃然大怒;继尔他又对她的精神崩溃充满同情;但最终他却感到恶心。 |
|
At first, in the early 1950s, the patient wore his pacemaker outside his body, and wires passed through his skin to connect it to his heart.
|
|
|
最初,在五十年代初期,患者带一个体外心搏器、电线通过他的皮肤连接到心脏。 |
|
At first, it indicated enjoying a empty fame.
|
|
|
一开始,它指有名声而没本领。 |
|
At first, it looked as if Otzi had frozen to death in a snowstorm in the Alps.
|
|
|
初看起来奥兹似乎冻死于阿尔卑斯山的雪暴。 |
|
At first, it was slow going .
|
|
|
刚开始,进度十分缓慢。 |
|
|
|