英汉双语例句-生物医药大词典

It is an important means to improve teachers' ability of bilingual teaching of primary school fundamentally by cultivating the undergraduates of normal colleges and schools in a planned way and pertinence.

中文意思：
摘要论述了对师范院校小学教育本科生进行有计划性、有针对性的培养的重要性，指出这是从根本上提高小学双语教学师资能力的重要途径。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is an important content of construction ecological campus to raise sound environmental quality, through monitoring for the campus regional present situation of noise pollution and analysis, find out the major noise source that affects the area of campu			摘要提高声环境质量是营造生态型校园的一项重要内容，通过对校园区域噪声污染现状监测及分析，找出影响校园区域的主要噪声源，提出相应的污染防治对策，为创建健康、安静、舒适的生态型校园提供依据。
	It is an important duty for all administrative organs to ensure a complete and correct implementation of the Law on Administrative Punishments and so as to impel the governments at various levels and all government departments to conduct administration in			保证行政处罚法全面、正确地实施并以此促进各级政府和政府各部门严格依法行政，是各级行政机关的一项重要职责，也是政府法制建设的一项重要任务。
	It is an important grouping for all of us trade between APEC economies is growing at a faster rate than that between other regional for a.			对我们所有人来说这都是一个重要的组织，亚太经合组织贸易额的经济增长速度超过所有其它地区。
	It is an important ice-free harbor and the major Canadian outlet to the Pacific Ocean and the largest cargo port on the Pacific.			它是加拿大一个非常重要的不冻港，而且是加拿大通往太平洋的主要通道，太平洋最大的货运港口。
	It is an important international sea land lighthouse.			它是重要的国际航道灯塔.
	It is an important means to improve teachers' ability of bilingual teaching of primary school fundamentally by cultivating the undergraduates of normal colleges and schools in a planned way and pertinence.			摘要论述了对师范院校小学教育本科生进行有计划性、有针对性的培养的重要性，指出这是从根本上提高小学双语教学师资能力的重要途径。
	It is an important move made by Meironsion Company by using its own influence to push forward the domestic Three Message Display from mechanical type to true high technology!			是陌龙公司利用自身影响将国内三面翻由机械型向真正的高技术性推进的一项重要举措！
	It is an important part of Feng Youlan's philosophic thinking.			这样的“生活方法”，从某种意义上讲，是提倡在“觉解”基础上过一种理性的生活。
	It is an important pathway for movement of these substances outside the xylem, for example across the root cortex.			质外体是木质部外方物质运动的一个重要途径，例如物质穿过根冠。
	It is an important precondition to develop scientific study to elucidate its study object, basic characteristic and historic division; there is difference between its content characteristic and its study characteristic, but both are holistic and they blen			中国现代经济理论的研究对象是辛亥革命以来关于经济现代化的观点、理论与学说；中国现代经济理论的内容特点区别于中国现代经济理论的研究特点，两者有机联系的整体性及特点互相交融，体现着中国现代经济理论的精神与实质；中国现代经济理论研究内容的历史上限为1911年孙中山领导的辛亥革命。
	It is an important question to choose the road to transform capitalism in the international communist movement.			摘要选择什麽样的社会变革道路实现社会主义目标是国际共产主义运动中的一个重要问题。