|
Your question is beyond the scope of this book.
|
|
|
你所问的问题已超出了这本书的范围。 |
|
Your questioning eyes are sad . They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea.
|
|
|
（你询问的眼睛是悲伤的。它想要探索我心里的意思，正如月亮要探测大海的深浅。 |
|
Your questioning eyes are sad. They seek to know my meaning as the moon would fathom the sea.
|
|
|
你疑问的眼神是忧愁的。它寻求着要了解我的意思，就像明月要探知大海的深度。 |
|
Your questioning eyes are sad. They seem to know my meaning as the moon would fathom the sea.
|
|
|
你的疑问的眼光是含愁的。它要追探了解我的意思，好像月亮探测大海。 |
|
Your quiet charm is particularly potent right now.
|
|
|
妳那安静的魅力现在特别具有影响力。 |
|
Your quotation is by no means favorable with those of other origins.
|
|
|
同其他货源比，贵方的报价显然没有任何优惠之处。 |
|
Your quotation is on CIF basis.How do you cover insurance?
|
|
|
你们报的是CIF价，那么你们如何投保呢？ |
|
Your quoted price is out of line with the prevailing level. That is why we feel confident that our suggestion of three percent off your present one is workable.
|
|
|
你方报价与市价有差异，所以我们相信减价百分之三的建议是可行的。 |
|
Your race is Night Elf, and a lot of players say it is very strong and possibly imbalanced.
|
|
|
你的种族是暗夜，很多玩家说他很强甚至不平衡。 |
|
Your raising of consciousness through love and responsibility nourishes us, replenishes us, and expands our consciousness so that we may evolve further.
|
|
|
通过爱和责任滋养我们、补充我们，你们意识提升，并且扩展我们的意识以便我们能进一步进化。 |
|
Your razor's theory is the same, but men are created by God's image proved that men are different from animals and are special.
|
|
|
无根据者,神话吧!拿来当科学会给人当笑柄.你至今还是不明可否证性及奥坎剃刀的道理.去盲目地祟拜你上帝的墓穴和墓碑吧. |
