|
We hope that the finished work will prove in every way satisfactory to you.
|
|
|
真诚希望这项工作在各方面使你满意。 |
|
We hope that the speakers will make the most f this rare opportunity to speak to the judges individually and ask them for a more detailed analysis of the good as well as weak points of the speeches they made.
|
|
|
我希望演讲者善加利用这少有的机会个别向评审谈谈,并请求他们对于发表的演讲的优点和缺点作更详细的分析。 |
|
We hope that there will be economic support to that.
|
|
|
我们同样希望对伊拉克提供经济支持。 |
|
We hope that there will still be extraordinary varieties of creatures sharing the land of the planet with you to enchant you and enrich your lives as they have done for us.
|
|
|
我们希望仍然会有许许多多不同种类的生物跟你一起共享地球,牠们会让你欢喜高兴,并且丰富你的生命。 |
|
We hope that this problem is largely fixed.
|
|
|
我们希望这个问题已经被很大程度上修复了。 |
|
We hope that this will be satisfactory.
|
|
|
希望你对这种安排能够满意。 |
|
We hope that through our efforts, to domestic billiards lovers do modest contribution.
|
|
|
我们希望通过我们的努力,为国内台球爱好者做一点微薄的贡献。 |
|
We hope that various parties can continue to keep contact and close communications, further study earnestly the positions expounded by various parties in the talks and make preparations for the next talks.
|
|
|
我们希望各方能继续保持沟通和密切接触,能够进一步认真研究各方在会谈中所表述的立场,为下一步的会谈做好准备。 |
|
We hope that we can be your strategic partner.
|
|
|
我们希望能成为你们的战略伙伴。 |
|
We hope that we can do substantial business you in this line.
|
|
|
我们希望能在这方面和你们大量成交。 |
|
We hope that we can go forward and create the brightest future with old and new customers hand in hand.
|
|
|
铭恩衷心的希望和广大的新老客户携手并肩,一起向目标迈进,一起创造我们明天的辉煌! |