|
In many cases, you can make a rudimentary game without writing any code.
|
|
|
在很多情况下，你可以创造一个不需要任何代码的简单游戏。 |
|
In many cases, you will also have to come to terms with a new cultural environment.
|
|
|
大多数情况下你还必须适应新的文化环境。 |
|
In many cases，having a pet prepares a young couple for the responsibilities of parenthood.
|
|
|
很多时候，拥有一只宠物能帮助年轻夫妻做好为人父母的准备工作。 |
|
In many cases，the man will give the woman an engagement ring as a token of their agreement to marry.
|
|
|
男方往往会给女方一枚订婚戒指作为婚姻承诺的信物。 |
|
In many cities finding a way get online is a problem. For example, London has 1928 Wi-Fi hotspots, more than Berlin (813), Munich (376), Barcelona (213), Madrid (176), Ibiza (3) and Rome (109) put together.
|
|
|
在许多城市，想上网是个问题。例如，伦敦有1928个提供无线局域网的旅游点，比柏林的813个、慕尼黑的376个、巴塞罗那的213个、马德里176个、伊比沙岛3个和罗马的109个的总和还多。 |
|
In many cities the night life can be very exciting.
|
|
|
在许多城市中，夜生活可能很动人。 |
|
In many companies, management believes that downsizing is a way to improve profitability.
|
|
|
许多公司，管理人士认为裁员是提高利益的一种方法。 |
|
In many countries and regions, women there continue to be regarded as second-rate citizens.
|
|
|
许多国家和地区的妇女仍然被视为二等公民。 |
|
In many countries it is considered rude to spit in public.
|
|
|
在许多国家, 当众吐痰属不雅行为. |
|
In many countries planning restrictions have become more onerous since uranium's heyday in the 1970s.
|
|
|
在许多国家，自上世纪70年代铀全盛期以来，限制的实施业已变得更为艰难。 |
|
In many countries tobacco is a government monopoly.
|
|
|
在许多国家,烟草是政府的专卖商品。 |
