|
Young Ben Franklin learned the printing trade by serving as an apprentice to his half brother lames.
|
|
|
小班·富兰克林借着到他同父异母的哥哥詹姆斯那里当学徒，而学会了印刷手艺。 |
|
Young Columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond.
|
|
|
年轻时的哥伦布梦想有一日渡过大洋到达远方的彼岸。 |
|
Young Edison had a strong aspiration to be an inventor.
|
|
|
年幼的爱迪生就渴望 成为一名发明家. |
|
Young Elizabeth: Yo-ho, yo-ho, a pirate's life for me.
|
|
|
小时候的伊丽莎白：唷，唷，我的海盗人生。 |
|
Young England star Barton, who has been on the easy list for some of the week after picking up a slight knock that shouldn't keep him out of the visit of Leeds on Monday night, believes that City are still geared for success this season.
|
|
|
新星巴顿，在承受了一些轻微的批评后，那不足以将他排除在对利兹的比赛之外，已经数星期顺理成章的成为大名单中的一员，相信曼城队仍然在调整以准备取得这个赛季看成功。 |
|
Young Firenze is an exception, and was cast out from the herd and nearly killed because of it in Harry's fifth year.
|
|
|
（年轻的费伦泽是个例外，在哈利五年级的时候，他被驱逐而且差点被杀害。） |
|
Young Frank: Stop showing your bum!
|
|
|
小弗兰克：不要把你的屁股展示出来！ |
|
Young I, love ardently to do business very much, but I am very experienced and steady. Putonghua standard!
|
|
|
年轻的我，很热爱做业务，但是我很老成。普通话标准! |
|
Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch football.
|
|
|
年轻的伊朗人可能会抱怨，会穿着牛仔裤，喝着可乐看着足球。 |
|
Young Jerry, who had only made a feint of undressing when he went to bed, was not long after his father.
|
|
|
小杰瑞在上床时只不过假装脱掉了衣服，不久之后已跟在父亲后面了。 |
|
Young Johnny couldn't believe it really was Babe.
|
|
|
小乔尼不敢相信真是贝布。 |
