|
There's an instruction below the picture.
|
|
|
图片下边附有说明。 |
|
There's an internet cable in your room.
|
|
|
在你的房间里有网线。把它和你的笔记本接起来就可以了。 |
|
There's an itch that still needs to be scratched here, and I want to make sure the scratch doesn't bother me for the rest of my life.
|
|
|
如果那里还有一个目标我没有完成,那么我必须要确定这个目标不会烦扰我一生。 |
|
There's an obscure branch of mathematics known as catastrophe theory,which looks at how a small perturbation in a previously stable system can suddenly produce dramatic change.
|
|
|
数学里有一个晦涩的分支叫“突变理论”,它研究一个小小的干扰是如何使一个先前稳定的系统突然之间发生戏剧性变化的。 |
|
There's an ocean between us.
|
|
|
我们之间有片大洋, |
|
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
|
|
|
峡谷之上有座古桥,将小镇的两个部分连接在一起。 |
|
There's an opening in the hedge.
|
|
|
在树篱笆有个开口。 |
|
There's an opportunity to transfer to the office in Shanghai.
|
|
|
有一个转调到上海公司的机会喔。 |
|
There's an undercut at this position and it needs a slider. It will also have a parting line on this side, is that OK?
|
|
|
产品的这个位置不能出模,我们打算做行位,在此面上会有分模线,你接受吗? |
|
There's an unusual gang of thieves at a Wisconsin cemetery.
|
|
|
在威斯康星州的公墓里有一伙不同寻常的强盗。 |
|
There's an urgent message for you.
|
|
|
这里有你的一个要紧的口信儿。 |