|
The lower part of the spine has a natural curve;it should be relaxed but upright.
|
|
|
脊椎下半部的自然曲线，要保持放松、挺直。 |
|
The lower planes form the lower selfand are the vehicle used by the higher self while it is living in this active testing ground of incarnate life.
|
|
|
更低层面构成了“更低自我”，当更高自我生活于肉身生命这个活跃的试验场时，更低自我是它所使用的载体。 |
|
The lower portion of the wall of a room, decorated differently from the upper section, as with panels.
|
|
|
护壁板房屋墙壁的较低部分，装饰不同于较高部分，如用镶板 |
|
The lower right box also moves all the way to the right, and both lower boxes (blue) ignore the bottom green border.
|
|
|
右上角的方框也和左上方的方框一样高，然而，它完全忽略了绿色方框的右边界，而将右上角的方框移到了可是範围的最右侧。 |
|
The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.
|
|
|
9在圣屋以下、东头有进入之处、就是从外院进入之处。 |
|
The lower stomach line is slightly tucked up, blending into a graceful curve to the rear.
|
|
|
腹部轮廓线略向上收，形成优美的曲线。 |
|
The lower tariff barriers contributed significantly to the 400% increase in world trade from 1947 to 1972.
|
|
|
关税壁垒的降低在很大程度上促使1947-1972年间世界贸易增加400%。 |
|
The lower test scores correlated with higher levels of pesticides and nitrates in the surface water (nearby streams and other bodies of water) during that same time period, he told Reuters Health.
|
|
|
他在接受路透社健康部的采访时说，考试低分与地表水（附近的小溪和其它水体）中含量过高的杀虫剂和硝酸盐有关。 |
|
The lower the HU, the more platelet-rich was the thrombus composition.
|
|
|
HU值越低，血栓中含的血小板越多。 |
|
The lower the tone frequency the less audible it tends to be.
|
|
|
当然，这些音频信号的频率越低，越难被听到。 |
|
The lower winglet has been slightly enlarged to better manage airflow passing under the car.
|
|
|
较低的小翼被稍微加大，以在车底的气流上有更好的管理。 |
