|
The spinster is very sad.
|
|
|
那个老处女很悲伤。 |
|
The spiral balance spring revolutionized the accuracy of watches, enabling them to keep time to within a minute a day.
|
|
|
螺形平衡弹簧是增进携錶精确度的革命性发明，使得每天的误差不超过一分钟。 |
|
The spiral distance formula is given by energy analysis.
|
|
|
用能量分析方法导出了螺距设计公式。 |
|
The spiral of high frequency mould expert is with the unique spiral shake of high frequency, gather thin body, beautiful body and health protection in one body.
|
|
|
高频螺旋塑身专家是以独特的高频螺旋震动，集瘦身、美体、保健于一体。 |
|
The spiral sheet metal carry the lotus test to be apply in the bearing power test of the deep foundation soil and water table following foundation soil extensively because the ability goes into the surface of earth is following the certain depth area curv
|
|
|
摘要螺旋板载荷试验因能旋入地面以下一定深度进行试验而广泛应用于深层地基土及地下水位以下地基土的承载力测试，根据螺旋板载荷试验的原理，经与平板载荷试验对比，螺旋板载荷试验同样适用于浅层地基土，螺旋板面积的大小对试验成果影响不大，螺旋板载荷试验确定的承载力不再进行深度修正。 |
|
The spirals are not readily seen unless immunofluorescent stain or dark field illumination is employed.
|
|
|
螺旋体不易观察除非在荧光显微镜或暗视野显微镜观察。 |
|
The spires of churches are to be seen pricking up through the greenery.
|
|
|
透过葱翠的树林可以看见那耸立着的教堂的塔尖。 |
|
The spirit beings, different philosophies, different races must begin to weave together all knowledge to create the tapestry of harmony and balance.
|
|
|
精神本质，不同的哲学体系，不同种族一定开始把所有知识编织在一起，去创造融洽和平衡的织锦。 |
|
The spirit can for the time perade and control every member and function of the body, and transmute what in form is the grossest esnsuality into purity and devotion.
|
|
|
精神是能够一时之间渗透并控制身体上的每一个官能和每一部分，而把外表上最粗俗的淫荡转化为内心的纯洁与虔诚。 |
|
The spirit in his poem is complicated, not only accusing of that period of time, but also returning the main stream in some degree.
|
|
|
他的诗歌所体现的精神状态是复杂的：既有对当时时代的控诉，也在一定程度上回归主流。 |
|
The spirit is the highest seek inward、Firstly、we must keep ahead in the industry of solar energy,and then,we must surpass ourselves,seek more and more permanent first.
|
|
|
精神是我们内在的最高追求，我们首先要在行业内领先，当我们在行业内领先时，更要突破自我，追求更多、更久的领先。 |
