英汉双语例句-生物医药大词典

Earlier this month, officials with the Calgary Health Region were trying to track down people who arrived on a British Airways flight from England after three passengers came down with the measles.

中文意思：
本月早些时候搭乘英国航空班机的乘客中三人发现患有麻疹，卡尔加里卫生官员正在寻找其他乘客。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Earlier this month, Birmingham council came under fire when news leaked that some road workers -- whose job was to paint white lines on the city's streets -- earned 1,000 pounds a week.			其实伯明翰市议会在10月初时已成为饱受民众抨击的众矢之的，根据媒体当时透露的消息，当地某些只是负责为城市街道刷上白色交通指示线的路政工人竟然每周也可以挣到1000英镑。
	Earlier this month, China launched a crackdown on slave labor after details of the practice at brick kilns and mines in China's central provinces were publicized online.			中国中部省份一些砖窑和矿井使用奴工的情况在网上披露之后，中国这个月早些时候开始打击这种行为。
	Earlier this month, Kurdish chief judge Rizgar Muhammad Amin resigned following criticism of his handling of the trial.			这个月早些时候，库尔德族的大法官兹加尔·穆罕默德·阿明辞职。此前，有人对他在审判中的作法提出批评。
	Earlier this month, NASA's top safety and engineering officers recommended against a launch until further design changes were made to prevent the foam problem that doomed Columbia in 2003, but they were overruled.			这个月早些时候，美国国家航空和宇宙航行局的安全和工程高级官员反对在防止造成2003年哥伦比亚号灾难的隔热泡沫问题的设计得到进一步改进之前做任何发射。
	Earlier this month, a hospital that I periodically do some consulting for contacted me and asked for some assistance.			本月初，一家此前我曾为之决策的医院与我联系并请求我协助。
	Earlier this month, officials with the Calgary Health Region were trying to track down people who arrived on a British Airways flight from England after three passengers came down with the measles.			本月早些时候搭乘英国航空班机的乘客中三人发现患有麻疹，卡尔加里卫生官员正在寻找其他乘客。
	Earlier this month, police detained 8 people for falsifying and selling fake university enrolment certificates.			警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人.
	Earlier this month, police detained eight people for falsifying and eslling fake university enrolment certificates.			警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人。
	Earlier this month, police detained eight people for falsifying and selling fake university enrolment certificates.			警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人.
	Earlier this month, the FAO urged affected nations not to restock poultry farms too quickly to prevent the disease from flaring up again.			这个月早些时候,联合国粮食农业组织敦促被疫情影响的国家不要过快的从家禽农场进购家禽,以防止疫情再次流行.
	Earlier this month, the Illinois legislature approved measures designed to reform — but not end — the death-penalty system in that state.			本月初，伊利诺伊州立法机关通过法令改革死刑，但该州的死刑依然存在。