|
We could have set out a little earlier.
|
|
|
我们本可以早一点动身的. |
|
We could have situated the house closer to the poles to begin with—there was plenty of road frontage—but that logical consideration never entered our heads.
|
|
|
其实我们也可以将房子建在离电线杆较近的地方——而且更临近大路。 |
|
We could have started a little earlier.
|
|
|
我们本可以早一点动身的. |
|
We could have started earlier.
|
|
|
我们本可以早一点动身的. |
|
We could hear her lamentations through the closed door.
|
|
|
我们听见她关着门在哭。 |
|
We could hear the child sobbing in the other room.
|
|
|
我们听到那间屋子里的小孩在抽抽搭搭地哭著. |
|
We could hear the children banging about upstairs.
|
|
|
我们可以听见孩子们在楼上乒乒乓乓地跑来跑去. |
|
We could hear the children's voices in the garden.
|
|
|
我们可以听到花园里孩子们的声音。 |
|
We could hear the clatter of machinery when we were near the factory.
|
|
|
在工厂的附近,我们便能够听到机器的声响了。 |
|
We could hear the distant drone of the traffic.
|
|
|
我们可以听到远处传来的车辆往来的嗡嗡声。 |
|
We could hear the enemy guns booming (away) in the distance.
|
|
|
我们能听到敌人远处的枪声。 |
