|
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
|
|
|
他们在庭院里翩翩起舞，夏日的香汗伶俐。 |
|
How they got there remains unknown.
|
|
|
但这一切究竟怎么发生的仍然是个谜。 |
|
How they laid about them to fulfill the task!
|
|
|
他们是何等竭尽全力来完成这一任务啊！ |
|
How they sound is secondary.
|
|
|
他们如何听是中级的。 |
|
How thick is the coating film?
|
|
|
油漆的涂层有多厚？ |
|
How thick is the ice here?
|
|
|
这儿的冰有多厚？ |
|
How this developmental approach can work alongside the hotel industry's exponential growth in China will be presented.
|
|
|
讲演者将阐述：随着中国饭店业的高速增长，这种开发性的方法应该如何发作用。 |
|
How this may occur is yet to be understood.
|
|
|
这将如何发生尚待理解。 |
|
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
|
|
|
2你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖。你苦待列邦，却叫我们列祖发达。 |
|
How time 's been hard for you?
|
|
|
时间是怎么对你这么硬的？ |
|
How time does fly, doesn't it?
|
|
|
时间过得多快呀! |
