|
Deep embrasures as well as the sculptural effect of the building mass create a vivid picture of light and shadows but without distraction from the overall form.
|
|
|
建筑体凹凸有致，具有雕塑性造型，经由外立面的光影效果，形成生动活泼的画面，并不与整体效果冲突。 |
|
Deep flaw information in missile engine composite structure is very weak and its echoes overlap badly in time field and frequency field, which lead to the difficulty in information abstraction.
|
|
|
摘要导弹发动机深层信息非常微弱，而且多次回波的时域频域严重重叠，信息提取难。 |
|
Deep freezing is the simplest way of preserving food.
|
|
|
深冻是保藏食品最简便的方法。 |
|
Deep fry them until crispy and lightly golden in colour.
|
|
|
放到锅里炸至酥脆，颜色呈金黄色即可。 |
|
Deep furrows lined his brow.
|
|
|
深深的皱纹布上他的额头. |
|
Deep gold intensity, very strong purplish-bluish base contrast and some golden head features are the strong selling points of this brooder.
|
|
|
这尾种鱼的最大卖点是它的重金质，强烈的紫蓝底色对比及它的金头特征。 |
|
Deep in the Earth-Mother's bosom.
|
|
|
在大地母亲的怀抱中开花. |
|
Deep in the far northwest of China's Yunnan Pro-vince lies an ancient town.
|
|
|
在中国云南省的西南部，座落着一个古老的小镇。 |
|
Deep in the night,awake in the light.
|
|
|
黑沉的夜幕里，我在灯下清醒。 |
|
Deep in the ocean, it was the palace of the King of Sea. The King and his mother as well as his six daughters were living here.
|
|
|
大海的最深处是海王的宫殿，海王和他的母亲，还有六个女儿都住在这里。 |
|
Deep in the rainforests of Central Africa lives the shy okapi.
|
|
|
习性羞羞嗒嗒的霍加皮，深居于非洲中部的丛林雨带。 |
