|
Totally, Guangdong province sent 15 programmes and 3 Zhuhai girls won the national first prize with their Chinese zither ensemble in the music instrument performance.
|
|
|
广东省共有15个节目参加,我市三名文孩表演的古筝合奏《渔舟唱晚》在器乐比赛中获得了全国一等奖。 |
|
Tote in tow: This orange trapezoidal tote sets off a casual denim tunic. A perfect pack for the weekend.
|
|
|
用麻纤维制成的手提袋：这个橙色的不规则四边型手提袋刚好称托那件随意的粗棉纹束腰外衣。周末用这个包——绝佳选择。 |
|
Totem pole at Jasper, Alberta, Canada.
|
|
|
位于加拿大亚伯达省杰士伯的图腾柱. |
|
Totex Design - Services include industrial product design and engineering with rechargeable battery.
|
|
|
设计、生产及出口可再充之数码产品电池。 |
|
Toti, a five-day-old male baby orangutan (Pongo pygmaeus) from Borneo, lies at an animal hospital in Taman Safari Park in Bogor, west Java August 9, 2005.
|
|
|
出生才满5天的婆罗洲红毛猩猩躺在印尼西爪哇的动物医院里。 |
|
Totipotent - having unlimited capability. Totipotent cells have the capacity to specialize into extraembryonic membranes and tissues, the embryo, and all postembryonic tissues and organs.
|
|
|
全能—具有无限能力。全能细胞具有分化为特定的胚胎外膜和组织、胚胎以及所有胚胎后组织和器官的能力。 |
|
Toto blushed and answered shyly, “Of course, I would like to!
|
|
|
他总是想：「别人的羊儿，怎麽可以比我的肥壮呢？」 |
|
Toto was very upset and he lamented over the loss of his sheep.
|
|
|
多多一听，难过得大哭大叫：「哎呀！我可怜的羊儿.........」 |
|
Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore.
|
|
|
托托，我觉得我们已经不在堪萨斯了。 |
|
TotoVision tailor made an interactive story navigation game for After This Our Exile.
|
|
|
全媒体为<<父子>>设计了独特的「走进父子世界」互动环节。 |
|
Tottenham Hotspur midfielder Edgar Davids believes United's long-term success remains the benchmark other English clubs must aspire to, as he returns to Old Trafford for the first time since losing to AC Milan in the Champions League in 2003 with Juventus
|
|
|
托特纳姆热刺的中场大将埃德加-戴维斯相信在曼联在经历了长时间的成功之后现在能力依然不容小视，其他的英格兰俱乐部都非常成为他们那样，当他回到老特拉福德球场时，想起了在2003年的冠军联赛中，他作为尤文图斯的球员在老特拉福德登场但是那场比赛他们却输给了AC米兰。 |
