|
The aircraft was swallowed (up) in the clouds.
|
|
|
飞机已没入云中. |
|
The aircraft would be made from composites that smoothed the airflow; the design has no slots or flaps.
|
|
|
飞机将采用表面光滑的复合材料制造以减少同气流的摩擦,并且不再附有翼缝和襟翼等结构。 |
|
The aircraft's behavior was satisfactory on its first test flight.
|
|
|
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意。 |
|
The aircraft's undercarriage retracted as it climbed into the air.
|
|
|
飞机的起落架在升空时即可缩回。 |
|
The aircrafts we adopted are B737 series.
|
|
|
使用机型为B737系列。 |
|
The aircrews and transport aircraft of the China National Aviation Corporation played a vital role in the victory of Allied forces in the Second World War.
|
|
|
中国航空公司的全体机组人员和运输机在二战的盟军胜利当中扮演了一个很重要的角色。 |
|
The airfield is bounded by woods on all sides.
|
|
|
飞机场的四周都是树林. |
|
The airfoil shape is then adjusted until the desired velocity distribution is obtained.
|
|
|
然后是调整翼型的形状,直到取得预期的速度分布. |
|
The airline clerk interrupts. The man gives up looking at the woman—he thinks she may be about twenty-five—and buys a round-trip, coach class ticket to an eastern city.
|
|
|
售票员一说话打断了他的想象。他不再看那女人——他想她可能有25岁左右——然后买了一张到东部一个城市的二等往返机票。 |
|
The airline company has helped 4,000 dropouts return to school since 1995.
|
|
|
自从1995年以来,航空公司已经帮助4000名失学儿童重返校园。 |
|
The airline's reissued shares were due to begin trading on the New York Stock Exchange on May 3rd.
|
|
|
德尔塔重新发行的股票将于5月3日起开始在纽约证券交易所进行交易。 |