|
We tell you that we honor you beyond your understanding for you are making a difference in changing not only planet Earth, but in all dimensions of all space of all times.
|
|
|
我们告诉你，我们荣耀你超过你的理解，因为你在造成一个不仅只是针对行星地球而是对所有的维度的时间及空间的不同的改变。 |
|
We tell you, many of you have been going through this over the last 5 years.
|
|
|
我们告诉你，你们之中的许多人在过去5年以来已经历过这些。 |
|
We tell you, this is about to become much easier than ever before.
|
|
|
我们告诉你，这即将变成较往常更加容易。 |
|
We tend to accept this item in principle.
|
|
|
我们在原则上接受了这个条款。 |
|
We tend to be most comfortable with these people, and therefore we tend to link up with others whose families are often much like our own.
|
|
|
我们与这些人在一起感觉最舒服，因此更易于与出生类似于自己的人交朋友。 |
|
We tend to forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have;but rather of recognizing and appreciating what do have.
|
|
|
我们渐渐忘了,我们幸福不是因为我们得到我们没有的东西,而是因为我们认识和欣赏我们已有的东西. |
|
We tend to get cold winters and warm, dry summers in this part of the country.
|
|
|
在该国的这个地区，冬季通常极其寒冷，夏季往往温暖干燥。 |
|
We tend to play up the glamorous independent life of the young professionaland you might not realize that these multi-generational families still exist in considerable numbers in America.
|
|
|
我们往往夸大了“年轻职业人士”富有魅力的独立生活，所以你可能不了解这种几世同堂的家庭在美国仍然存在，数量也很可观。 |
|
We tend to re-examine Marx's concept of subjectivity from the dimension of epistemology under the influence of the centralism of epistemology,the leading tendency in modem Western philosophy and thus overlook the ontological dimension of Marx's concept of
|
|
|
摘要在近代西方哲学的“认识论中心主义”主导倾向的影响下，人们习惯于从认识论维度出发去阐释马克思的主体性概念，从而忽略了马克思主体性概念的本体论维度。 |
|
We tend to remember what we got wrong and how we corrected it!
|
|
|
我们比较容易记住所犯的错误以及自己是如何改正的！ |
|
We tend to speak of imperialism when we observe nations conquering other lands and the 15th century was no exception.
|
|
|
当我们看到一个国家征服别国土地的时候，我们会将之称为帝国主义，在15世纪的时候也是如此。 |
