|
The cycle of humans, imaginary contemporary faces (or unidentified victims of accidents and crimes), reflects his fascination by the mass, by an individual yet perfectly replaceable fate, a unique depth of a face and its life.
|
|
|
人生的周期、想像的人脸（或事故、犯罪的无名受害者），反映了艺术家对物质迷恋，对个人的、然而完全可以替代的宿命迷恋，以及对于一张脸及其生命的独特深度的迷恋。 |
|
The cycle of snow and ice melting and refreezing can form ice dams that prevent water from draining during a refreeze cycle.
|
|
|
冰雪融化和重新结冻的循环可能形成冰的屏障，在此重新结冻循环的过程中能够阻止水排出。 |
|
The cycle repeated over and over again, building up a series of crusty, crumbly layers.
|
|
|
这样的循环一次次重复，形成了一层层硬且易碎的岩层。 |
|
The cycle starts over and repeats itself.
|
|
|
整个周期开始自己的循环往复。 |
|
The cyclist was run down by a lorry.
|
|
|
卡车把骑自行车的人撞倒了。 |
|
The cyclocytic stomata is emphasized as a distinct characteristic in all genera of Marattiales, and considered as an important character of classification and systimatics in the order level.
|
|
|
需要指出的是观音座莲目的全部6属植物均具环列型的气孔器，这表明该特征在目一级水平上具有重要的分类学及系统学意义。 |
|
The cycloid function is used to generate the horizontal and vertical foot trajectory respectively, and a modified cycloid function is used to make the acceleration curve of the joint more smooth and successive, the trajectory and drive moment of each join
|
|
|
使用摆线函数分别产生足的水平和垂直方向的运动轨迹，用修正摆线函数使其加速度进一步平滑、连续，对各关节的运动轨迹和关节驱动力矩进行了仿真。 |
|
The cyclone brought misery to thousands of people.
|
|
|
暴风给成千上万的人带来灾难。 |
|
The cyclone is swirling over the pole at 350 miles (550 kilometers) an hour, whipping up Saturn's ammonia clouds at speeds much higher than the winds inside Jupiter's Great Red Spot.
|
|
|
暴风以550公里每小时的速度在极点上空打转.以比木星大红斑风速还高的速度抽打着土星上的氨气云. |
|
The cyclones with short cone are used for crude grading of minerals with heavier specific gravity in gold mines, sand gold mir.es and sulphur ore mines and have such advantages as small ground occupation, high capacity, high operating flexibility, low ene
|
|
|
短锥分选旋流器用于金矿、砂金矿、硫化矿等比重较大的矿物的粗选作业，具有占地面积小，处理能力大，操作弹性大，能耗低，可移动性强等优点。 |
|
The cylinder and bands may be examined by a spectator before the drum is formed.
|
|
|
在组装鼓之前圆筒和金属圈都可以被观众检查. |
