英汉双语例句-生物医药大词典

China treats American support for Taiwan, a separately governed island that China claims as its sovereign territory, as the biggest irritant in bilateral relations.

中文意思：
中国把美国视为台湾的支持者，并把台湾问题视为两国之间存在的最大障碍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	China today is not what it was before liberation.			7今天的中国已经不是解放前哪个样子了。
	China today is rapidly developing and wholly opening to the outside world.			今天的中国是一个不断发展和全面对外开放的中国。
	China told Japan bluntly Sunday that it had nothing to apologize for after weeks of anti-Japanese protests, some violent, in cities across the country.			中日)两国关系始终纠缠于历史问题的悬而未决,日本首相小泉纯一在2001年参拜靖国神社更是加深了紧张的气氛.日本的战争犯都在此服刑,他们和死于战争的250万日本人共同受到供奉.
	China took the lead in the six-country talks on North Korea; Britain, France and Germany took the lead on Iran.			中国负责在朝鲜的六方会谈；英国、法国和德国负责在伊朗的六方会谈。
	China transports an average of 7.6 million passengers per kilometer (about 12 million per mile) of a train route, almost six times the world average.			中国每公里铁路平均运送760万乘客（约1200万每英里——美国使用英里），六倍于世界平均水平。
	China treats American support for Taiwan, a separately governed island that China claims as its sovereign territory, as the biggest irritant in bilateral relations.			中国把美国视为台湾的支持者，并把台湾问题视为两国之间存在的最大障碍。
	China two and a half piece of area exempt postage, other countries and regions concrete postage please leave a message!			中国地区两件以上免邮费，其他国家和地区具体邮费请留言！
	China undertook bilateral market access negotiations on goods with members of the Working Party.			中国与工作组成员就货物贸易进行了双边市场准入谈判。
	China urged the North on Wednesday to act with restraint, while South Korea's president called for a stern response.			中国在本周三表示北朝鲜应该有节制地采取行动，而南韩总统则呼吁国际世界要严肃对待此事。
	China urgently needs to develop methodologies for environmental risk assessment (ERA) and to identify risk stressors and their environmental exposure and adverse effects on a regional scale.			摘要随着环境中能够检出的有毒污染物种类不断增多，基于制定环境标准来控制有毒污染物的传统方法正在受到挑战，而环境风险评价研究己成为当前环境领域研究的热点。
	China used 1.2 billion tons of coal for heating and generating electricity.			中国消耗了12亿吨煤炭用来取暖和发电。