英汉双语例句-生物医药大词典

The fact shows that there are multiple perspectives characterized with family resemblance, such as the perspectives on the fundamentality of technology, the particular man-made objects and the relation between human beings and technology.

中文意思：
主要表现为考察技术根本问题的视角、考察具体人工物品的视角和考察人与技术关系的视角等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The fact of the mysterious pneumonia has been widely spread in HK drives me to do a literature review on the suspected cause (i.e. corona virus) of the SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome).			神秘的非典型性肺炎正在香港广泛传播，驱使我对引起SARS(严重呼吸道症候群)的病因（例如冠状病毒）作了一下专业文件上的研究。
	The fact or condition of holding property by lease.			租借通过租契而获得财产的事实或状态
	The fact remains that she is a liar.			她是个说谎者的事实仍在。
	The fact reveals that there is deficiency in current study on the philosophy.			这使得它们存在一定程度上的不足。
	The fact shows that it is necessary and beneficial to take the risk analysis and management into decision-making process about water conservancy project.			实践证明，在水利工程决策过程中引进风险分析和风险管理是必要和有益的。
	The fact shows that there are multiple perspectives characterized with family resemblance, such as the perspectives on the fundamentality of technology, the particular man-made objects and the relation between human beings and technology.			主要表现为考察技术根本问题的视角、考察具体人工物品的视角和考察人与技术关系的视角等。
	The fact soaked into his head.			那事实牢记在他的头脑中。
	The fact that CCTV, the national television station, broadcasts it means that we have changed our views about him.			央视作为国家电视台予以播出就意味着我们对他的态度有所改变。
	The fact that China has signed the final act of the Uruguay Round of Gatt talks volumes about China's commitment to the new multilateral trade rules.			中国签署关贸总协定乌拉圭回合谈判的最后决议，充分说明中国恪守新的多边贸易规则。
	The fact that Chinese intellectuals have come to voice such views so frankly is in itself a major change and an important step in the right direction.			中国知识分子坦白地表达了这些观点本身就已经是一种重大的变化，这是走入正确方向的重要一步。
	The fact that Dong is held in esteem as a Confucian masteris because he draws analogies and makes the past serve the present through deducing Chun Qiu catastrophes with yin-yang, and sets a model for the Han Confucian scholars in accommodation and transfo			董仲舒所以被推为“一代儒宗”，是因为他始以阴阳推《春秋》灾异之变，属辞比事，古为今用，为汉代儒家学者随时变通转化角色意识建立了典范。