|
| Because of technical and architectural considerations, a unique combination of rolled and cast steel was selected for the arch bridge as well as for certain supports elsewhere along the viaduct. |
中文意思：
由于技术和建筑学的考虑，一种独特的轧制钢被选用于拱桥和高架桥身的某些特定支撑。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Because of such concerns, the chairman of the committee, Democratic Senator Patrick Leahy of Vermont, has introduced a bill that would repeal the law, and replace it with a previous system under which federal and state officials would make improvements in
|
|
|
鉴于这些顾虑，委员会主席、佛蒙特州的民主党参议员帕特里克·莱希递交了一项议案，该议案提议用在这之前联邦及州政府官员们在改善驾驶执照发放上采取的制度来取代该法案。 |
|
Because of such reasons as the variety of the equipment and the shortage of communication standard ,etc., reality a lot of can carry on communication protocol and interface way different communication that equipment adopt of communication, so need to desi
|
|
|
由于设备的多样性以及通信标准的缺乏等原因，现实中很多可以进行通讯的设备所采用的通讯协议和通讯接口方式都不同，因此需要设计一种易扩充的通讯程序框架以适应不同的通讯协议和通讯接口方式。 |
|
Because of sudden onset of dyspnea, he was sent to our emergency department.
|
|
|
经间接喉镜检查，发现声门下区有一肿瘤。 |
|
Because of surveillance radar equipment, modern military affairs become more complicated.
|
|
|
有了监视雷达,警戒雷达，现在军事变的复杂的多。 |
|
Because of system reason, the mail sends out the failure.
|
|
|
由于系统原因，邮件发送失败。 |
|
Because of technical and architectural considerations, a unique combination of rolled and cast steel was selected for the arch bridge as well as for certain supports elsewhere along the viaduct.
|
|
|
由于技术和建筑学的考虑，一种独特的轧制钢被选用于拱桥和高架桥身的某些特定支撑。 |
|
Because of that rejection， Jerusalem was overthrown.
|
|
|
因为他们拒绝了神的旨意，耶路撒冷倾覆。 |
|
Because of that there is a lowest limit of the sampling rates of each Data Acquisition System, that is the sampling rate can not be at any value (especially it cant be at any high enough), one cant get the transient performance of DAS sometimes,and it may
|
|
|
由于采样周期是有下限的，即采集速率不可能无限高，这在实际应用中常常限制了其瞬态响应特性的获得，因而也限制了其传递函数的辨识和评价。 |
|
Because of that, engineers need to create the profiles piece by piece, and also, the data within profile drawings, such as cut-and-fill, engineers have to do it manually.
|
|
|
此外，纵断面图的各项数据资料，如：现地高程、设计高程、挖方、填方…等资料，也必须一项一项的手动完成。 |
|
Because of that, in the future, the Internet will evolve according to the dispersed yet significant interactions between individuals and society, singles and groups, and personality and commonality to achieve the dual targets, the stable developments of p
|
|
|
因此,网络的未来应朝着个人与社会，个体与群体，个性与共性之间分散而有张力的互动形态发展，从而实现个人自由发展与社会共合体健康发展的双重目标。 |
|
Because of that, it is common for a lookup routine to increase the reference count on the matching element, and let the caller release it when necessary.
|
|
|
所以，一个查询常式在相配要素上增加叁考计数,而且让访客释放它通常是必需的。 |
|
|
|
