英汉双语例句-生物医药大词典

Again, small DC shifts in the black level caused by residual sync can disturb the color balance or gains of the video channels.

中文意思：
同样，由于残留的同步信号而导致的黑电平上很小的直流偏移依然能够影响颜色的平衡和各个视频通道的增益。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Again, most other respondents expected FDI levels to remain the same, and only a few foresaw a decline.			同样地，绝大多数的其他被调查者认为外国直接投资保持现有水平，只有少数预测会下降。
	Again, please let me have the error message.			请把所遇到的错误信息再告诉我。
	Again, probably not as much as she might hope.			还是那句话，可能没有她希望的那么重要。
	Again, remember to use the past forms of ver when you talk about the past, e.g.			再次提醒你，在谈论过去的事情时记得使用动词的过去式。
	Again, roughly speaking we associate the ex ante perspective with policy and welfare.			大致上，我们把事后视角与政策和福利联系在一起。
	Again, small DC shifts in the black level caused by residual sync can disturb the color balance or gains of the video channels.			同样，由于残留的同步信号而导致的黑电平上很小的直流偏移依然能够影响颜色的平衡和各个视频通道的增益。
	Again, smooth and fluid are the keys.			这将使你用更小的动作和体力来完成更远的抛投。
	Again, some super-duper digital backs claim to match or exceed the range captured by film. If you can afford them, go for it -- and bring along your laptop.			再者，一些超级膨风的数位机背宣称可以达到或超越底片所能表达的色调范围，若你买的起就买吧，但是别忘了带笔电。
	Again, sorry for the inconvenience3 I am causing you.			再一次为我给你造成的不便表示道歉。
	Again, such timidity is misplaced.			这种胆怯又一次错位了。
	Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel.			4再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。