|
I've done internet dating before – what a scam!
|
|
|
我从前也有过网络约会——那玩意儿太骗人了！ |
|
I've done with my all heart.
|
|
|
我已经绞尽了脑汁。 |
|
I've drafted a very strong letter of complaint; do you think I should tone it down a bit?
|
|
|
我起草了一封措词强烈的投诉信；你看是否要口气缓和一点？ |
|
I've dreamt about this since I was a little boy so to actually be here and to be able to wear a Liverpool shirt and play at Anfield is a dream come true.
|
|
|
当我还是小孩子的时候就已经梦想加盟利物浦，而真的来到这里，能够穿上利物浦的球衣和在安菲尔德踢球，是梦想成真。 |
|
I've dropped a coin between the floorboards; try to winkle it out of there.
|
|
|
我将一枚硬币掉到地板缝里去了，想想办法把它取出来。 |
|
I've drunk a cup of pomegranate juice.
|
|
|
我已经喝了一杯石榴汁了。 |
|
I've eaten so much I'm bursting at the seams.
|
|
|
我吃得太多了，肚子都要撑破了。 |
|
I've eaten so mush that I feel ready to burst!
|
|
|
我吃得太多，肚子都要撑破了。 |
|
I've embraced the Southern California way of life.
|
|
|
我已经爱上了南加利福尼亚的生活方式了。 |
|
I've engaged a room at the hotel.
|
|
|
我已在这家旅馆预定了一个房间。 |
|
I've entered for the high jump.
|
|
|
我已报名参加跳高比赛. |
