|
| If any on moment signaled the clarion call in the federal government's increased interest in languages, it was the image after the attacks of FBI Director Robert Mueller pleading before Congress and a national television audience for the aid of Americans |
中文意思：
恐怖袭击之后，联邦调查局局长穆勒在国会以及全国电视观众前，请求精通阿拉伯语、波斯语及普什图语的美国民众协助的画面，正表现出联邦政府对语言重视程度的增加。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
If any of you have never sinned, then go ahead and throw the first stone at her!
|
|
|
你们当中谁没有罪的，就向她丢这第一块石头吧！ |
|
If any of you have written a two-pager already for this evening, that's just fine: please turn it into me electronically and it will count as one of the ten two-pagers you need for this class.
|
|
|
如果你们中有人已经写好今晚的二页论文，那很好：请以电子格式交给我，算作本课程必须交的十篇二页论文中的一篇。 |
|
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
|
|
|
5你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的神，主就必赐给他。 |
|
If any of you want to fix up a meeting with Babara before her next birthday, I suggest you check out a few dates right now.
|
|
|
如果谁想在她下一个生日之前约她商谈什么事，我建议你现在就选好日子。 |
|
If any oil gets on the car tyres, it will perish them.
|
|
|
汽车胎沾上油就会毁坏. |
|
If any on moment signaled the clarion call in the federal government's increased interest in languages, it was the image after the attacks of FBI Director Robert Mueller pleading before Congress and a national television audience for the aid of Americans
|
|
|
恐怖袭击之后，联邦调查局局长穆勒在国会以及全国电视观众前，请求精通阿拉伯语、波斯语及普什图语的美国民众协助的画面，正表现出联邦政府对语言重视程度的增加。 |
|
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
|
|
|
如果有任何人能拿出正当的理由说明他们不能合法的结合,请现在说出来,否则就请永远保持安宁. |
|
If any one hire an ox, and God strike it that it die, the man who hired it shall swear by God and be considered guiltless.
|
|
|
如果任何一个租借公牛，并且说是上帝造成牠死亡，租借公牛的人将对上帝发誓他没有犯罪。 |
|
If any one hire an ox, and put out its eye, he shall pay the owner one-half of its value.
|
|
|
如果任何一个人租借公牛，并且挖出了牠的眼睛，他将付这个所有者牛眼价值的二分之一。 |
|
If any one of those myriad cells could give rise to a tumor, why is it that fewer than half the population will ever contract a cancer serious enough to catch a doctor's attention?
|
|
|
如果说，在为数如此庞大的细胞当中，任何一个细胞都可能生成肿瘤，那为什麽只有不到半数的人染上严重到引起医生注意的癌症？ |
|
If any one of you want some more, just tell me please! Just leave word here please!
|
|
|
如果谁想更多的图，请告诉我！直接留言即可！ |
|
|
|
