|
That means raising costs for all sources of pollution.
|
|
|
那就是意味着现在我们要对控制各种污染源作出牺牲。 |
|
That means text and inline images cannot ever be covered by a float, unless one or both are in separately positioned containers.
|
|
|
这表示文本和行内的图像永远不会被浮动覆盖，除非他们其中之一或两个在独立的、指定位置的容器中。 |
|
That means that an amplifier can control them better.
|
|
|
这就意味着放大器可以更好地控制它们。 |
|
That means that he will be asked to bang with the big guys, rebound and defend the paint.
|
|
|
那就是说，教练会让他和大个子冲撞、抢板并保护三妙区。 |
|
That means that in about 600 years, there will be standing room only on the earth.
|
|
|
这意味着六百年后，地球上只有立足之地了。 |
|
That means that milk chocolate is generally 9) favored over its dark 10) counterpart.
|
|
|
所以牛奶巧克力通常比它的黑色同类更受偏爱。 |
|
That means that more often than not, your downloads will be pushed straight to the top of the upload queue.
|
|
|
这意味着，更多时候你的下载请求会排在上传的顶端。 |
|
That means that such processing helps make beans both more nutritious and less likely to produce flatulence.
|
|
|
这意味着这种处理方法可以使豆类更有营养，并且不会造成胃胀气。 |
|
That means that the roster, as currently comprised, needs to find a way to figure out what ails them and shake it -- quickly. Can they?
|
|
|
这表示球员阵容还是会跟目前名单一样这表示他们需要迅速的找出为什麽他们会陷入困境并立即改进他们办的到吗？ |
|
That means that we are going to need to “evaluate” this summation.
|
|
|
这说明我们需要计算它的和。 |
|
That means that we cannot leave these shores alive unless we win!
|
|
|
那就是说，除非这一仗打赢，否则我们就无法活着离开这里了! |
