英汉双语例句-生物医药大词典

Ferguson, among others, had been somewhat patronising in commending Wigan on their performance in Cardiff, suggesting that they had done themselves proud, but their first-half performance showed why Jewell and his players looked back on their big day with

中文意思：
弗格森和其他人一样表扬了维根在卡迪夫的表现，认为他们捍卫了自己的荣誉，但是他们上半时的表现表明了为什么杰威尔和他的球员们会对那天的结果很遗憾。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ferguson was concerned by a potential lack of attacking personnel even before Solskjaer's announcement yesterday, having put out feelers last week through a handful of trusted agents, with Dimitar Berbatov, of Tottenham Hotspur, his principal target.			弗格森爵士在索尔斯克亚退役之前就担心攻击手的缺乏，上周通过一个靠得住的经纪人试探了热刺前锋贝尔巴托夫。
	Ferguson will hope to keep up the winning start against his old foe Arsene Wenger on Sunday, in United's biggest test yet at home to Arsenal live on Sky Sports 1.			弗格森希望在周六面对老敌人温格的球队时也能保持胜利，这是曼联主场受到的最大挑战。天空体育1台将现场直播这场比赛。
	Ferguson, James. Global Disconnect.In The Anthropology of Globalization.			全球断线〉，刊于《全球化人类学》。
	Ferguson, James. The Bovine Mystique: Power, Property and Livestock in Rural Lesotho.Man 20: 647-74.			牛的奥秘：赖索托农村里的权力、财产与家畜〉《人类》20:647-74.
	Ferguson, absolving himself of any culpability, has advised some of his closest associates that he has been appalled by Van Nistelrooy's attitude since he was dropped from the Carling Cup final on February 26 and that nothing the manager did could snap hi			弗格森认为自己没有过失，他告诉过自己最接近的几个人说他对范尼被排除在联赛杯决赛之外的态度感到震惊，经理做的事情并不能一下子把范尼踢出球队。
	Ferguson, among others, had been somewhat patronising in commending Wigan on their performance in Cardiff, suggesting that they had done themselves proud, but their first-half performance showed why Jewell and his players looked back on their big day with			弗格森和其他人一样表扬了维根在卡迪夫的表现，认为他们捍卫了自己的荣誉，但是他们上半时的表现表明了为什么杰威尔和他的球员们会对那天的结果很遗憾。
	Ferment engineering is an important speciality curriculum of microbe engineering, biology pharmacy, biology engineering, biology technology.			摘要发酵工程是微生物工程、生物制药、生物工程、生物技术等专业的重要专业课，课程内容丰富、涉及面宽。
	Ferment the dough in a lightly greased plastic bag for 1 hour, Leave in a warm place until dough is double in volume.			把面团放到一个抹了薄油塑料袋子里，袋子打个结，放到暖处发酵直到面团双倍大。
	Fermentation temperature and the ratio of material to water were the main affecting factors for fermentation time and alcohol yield.			发酵温度、料水比是影响发酵时间和出酒率的主要因素。
	Fermentation: Process by which sugar is converted by yeast into alcohol &carbon dioxide by which grape juice becomes wine.			发酵：由于酵母的作用，糖份转化为酒精。葡萄汁经此变成葡萄酒。
	Fermentative bio-hydrogen may produce continuously hydrogen by molasses, it may not only callback garbage but also produce energy.			摘要利用甜菜制糖废蜜、废水作为底物进行连续流生物制氢，既可回收废物又能生产能源。