英汉双语例句-生物医药大词典

In Britain, thing were quite different. The lure of the chase in the pursuit of hounds and of the race course winning post commanded everybody's attention.

中文意思：
在英国,情况却很不相同.几乎所有人都沉迷于骑马纵狗猎狐和马场赛马活动.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Britain, the Inland Revenue collects taxes.			在英国，税务局徵收各种税项。
	In Britain, the two famous major parties are Labour Party and the Conservative Party.			英国则有工党支部和保守党两大政党。
	In Britain, there are more than 100,000 children aged between five and 16 who stammer, although almost all recover normal speech fluency before they leave school.			在英国，5到16岁的儿童中有超过10万名口吃者，尽管他们大多能够在离开学校前恢复正常的讲话能力。
	In Britain, there are open universities.			在英国，有成人大学。
	In Britain, there is a broadly similar belief in the existence of innate talent, but also an egalitarian sentiment which makes people queasy about the idea of investing resources in grooming intelligence.			在英国，人们也都普遍认为才能与生俱来，但由于坚信人人平等，因此并不主张在智力开发上耗费资源。
	In Britain, thing were quite different. The lure of the chase in the pursuit of hounds and of the race course winning post commanded everybody's attention.			在英国,情况却很不相同.几乎所有人都沉迷于骑马纵狗猎狐和马场赛马活动.
	In Britain, those involved in plots include citizens of Pakistani origin, east Africans and Iraqis.			在英国，涉嫌制造恐怖事件的人中，有些原籍为巴基斯坦、东非和伊拉克。
	In Britain, we drive on the left.			在英国，我们是左侧通行。
	In Britain,a collision with the Parliament could ruin the government's plans.			在英国,政府与议会的冲突可能使政府的计划破产.
	In Britain,members of the Cabinet are chosen by the Prime Minister.			在英国,内阁成员是由首相挑选的.
	In Britain， tobacco and alcoholic drinks are heavily taxed.			（在英国，烟草和酒类饮品的税收很高。）