|
John is going to marry Jane.
|
|
|
约翰就要娶珍了。 |
|
John is going to work overseas soon.
|
|
|
约翰不久就要出国工作了。 |
|
John is head over heels in love with Mary.
|
|
|
约翰真心地爱上了玛丽。 |
|
John is ignorant, because he is young.
|
|
|
约翰很无知，那是因为他很年轻。 |
|
John is in a bad temper and in no way regretful of/about his regrettable conduct.
|
|
|
约翰在发脾气，他丝毫不为他的令人遗憾的行为而感到后悔。 |
|
John is in a hurry to catch his train.
|
|
|
约翰匆匆忙忙地去赶火车。 |
|
John is in the workshop.
|
|
|
约翰在车间。 |
|
John is less daring than quick-witted.
|
|
|
与其说约翰胆大,不如说他脑子灵活。 |
|
John is looking for a new job.
|
|
|
约翰正在找一份新工作。 |
|
John is more a scholar than a teacher.
|
|
|
与其说约翰是位教师倒不如说他是个学者。 |
|
John is more diligent than any other student in his class.
|
|
|
约翰比班上其他的同学用功。 |
