|
Life is indeed a tragedy at times and a comedy very often, but as a rule it is what we choose to make it.
|
|
|
我的翻译:有时候生活就象一部悲剧,也经常是一部喜剧,(后面就不知道怎么翻译了. |
|
Life is just a field of newly fallen snow, and when you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
|
Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
|
Life is just a filed of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
|
|
|
人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。 |
|
Life is just like a field of newly-fallen snow , Where you choose to walk , Every setp will show .
|
|
|
人生就象一块刚刚下过雪的原野，你从哪里开始选择出发，每一步都会清晰地显出来。 |
|
Life is just like a field of newly-fallen snow, where you choose to walk, every step will show.
|
|
|
人生就像一块刚刚下过雪的原野，你从哪里开始选择出发，每一步都会清晰的显示出来。 |
|
Life is just like a field of newly-fallen snow, which you chose to walk, every step will show.
|
|
|
人生就象一块刚刚下过雪的原野，你从哪里开始选择出发，每一步都清晰地显出来。 |
|
Life is just like a field of newly-fallen snow,where you choose to walk,every step will show.
|
|
|
人生就像一块刚刚下过雪的原野，你从哪里选择开始出发，每一步都会清晰地显现出来。 |
|
Life is just one damned thing after another.
|
|
|
生活是一个令人厌倦的漫长过程。 |
|
Life is life, fight for it!
|
|
|
生活就是生活，为它而奋斗吧！ |
|
Life is life, fight for it.
|
|
|
生活即生命，为之奋斗之！ |
