英汉双语例句-生物医药大词典

Shipment must be made from January 1 to January 15, both days inclusive.

中文意思：
货运须在1月1日至1月15日之间完成（含15日）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Shipment cannot execute within period owing stevedore shortage			因装卸工人不足，故无法在限定期间内完成装船。
	Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.			装运期由卖方选择，允许分批装运。
	Shipment from Chinese main port for transshipment to Osaka, Japan.			自中国主要港运往日本大畈。
	Shipment from Shanghai to Singapore without partial shipment/transshipment.			从上海装运到新加坡，不允许分批/转运。
	Shipment is ready, expedite credit.			船已装完，请速开信用证。
	Shipment must be made from January 1 to January 15, both days inclusive.			货运须在1月1日至1月15日之间完成（含15日）。
	Shipment must evidence according to terms of L/C by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents.			运输船只必须证明是按照L/C的规定，采用的是远洋货轮而不是小舟或摩托快艇或帆船，改证明应当在议付时随同运输单据一起出示。
	Shipment ready expedite credit.			船已装好，请开信用证。
	Shipment to be effected from China for transportation to Colombo,Sri Lanka not later than May.06,2004.			从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。
	Shipment to be effected on a container liner of ABC Line.			交由ABC班轮公司的集装箱班轮运载。
	Shipment to be made subject to an advanced payment or payment amounting ＿＿ to be remitted in favour of seller by T/T or M/T with indication of S/C No. ＿＿ and the remaining part on co11ection basis, documents will be released agai t payment at sight.			装运货物系以第＿＿号即期信用证规定的电汇或信汇方式向卖方提交预付金＿为前提，其余部分采用托收凭即期付款交单。