英汉双语例句-生物医药大词典

The only function of economic forecasting is to make astrology look respectable.

中文意思：
经济预测的唯一作用是使占星术看起来体面一些。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The only exceptions are during the later Persian Empire, in the Sassanian era, when Lord Mazda was represented as a divine, kingly figure handing a diadem to the Persian Emperor - and this was not used in worship.			唯一例外的是波斯帝国后期，在萨珊王朝的年代里，主玛兹达被描绘成一个神，国王的肖像，手持波斯帝王的权杖——这并不用在崇拜上。
	The only exceptions are the outdoor setting, where the Hemi Light fakes the light cast by the sky, and the Area Light, where multiple spots fake a light source of finite extension.			唯一的例外时室外设置，此时使用半光模拟来自天空的光线和区域灯光（使用多盏聚光灯模拟来自无限远处的光源）。
	The only exceptions were for official business or weddings.			如大理丞徐逖夜行，当场被检校军打二十下。
	The only failure is to grow old and not to have tried.			惟一的失败就是：我们长大变大，却不曾尝试过。
	The only flaw in his character seems to be his self-conceit.			他人格上的唯一瑕疪似乎就是他的自负。
	The only function of economic forecasting is to make astrology look respectable.			经济预测的唯一作用是使占星术看起来体面一些。
	The only funny things we heard that evening came from the advertiser at the beginning of the programme.			那天晚上唯一有趣的事情是节目开始时那个报幕员的开场白。
	The only gesture he had made to the possibility of a journey was to shut his snowy owl, Hedwig, safely in her cage.			他对这次旅行唯一做好的准备，就是把他那只白猫头鹰海德薇好好地关在了笼子里。
	The only gift is a portion of thyself.			唯一的礼物就是顺其自然的部分。
	The only girls we know are pilots like us.			我们认识的女孩只有像我们一样的飞行员。
	The only goalkeeper to have won this trophy was legendary Russian Lev Yashin in 1963, while Mathias Sammer was the last defender to be voted European Player of the Year in 1996.			唯一一名门将得主是前苏联传奇门将雅兴于1963年获得.而最近的一次后卫获得欧洲足球先生是1996年的萨默尔.