英汉双语例句-生物医药大词典

The results indicate that decreases in slenderness ratio and eccentricity and increases in CFRP ratio and angle steel ratio are advantageous to the ultimate load-bearing capacity and the ductility.

中文意思：
本文的研究成果为该新型复合加固技术在工程中应用提供了理论依据。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The results indicate that (1) faults are predominant pathways for oil and gas migration in the Dina 2 struc-ture; (2) the pressure released zones are available for oil and gas migration; (3) capillary and buoyancy play an important role in sandstone with			通过模拟实验，揭示：(1)断层是迪那2构造中油气运移的主要通道；(2)泄压区是油气运移的有利指向区；(3)毛管力及浮力在渗透性相近的砂岩中起重要作用；(4)油气咩是选择优势通道运移，在沿断层运移的同时，也向两侧砂体中扩散；(5)油驱水之后的气驱油运移通道具有继承性的特点。
	The results indicate that EMR can improve the fatigue life of structure, and can drive interference-fit fastener with large interference.			研究结果表明，电磁铆接技术能够提高结构疲劳寿命，能够安装大干涉量干涉配合紧固件。
	The results indicate that arctic fox wool, the angolan rabbit hair, the hair of Nyctereutes Ussurienusis mstscie with medulla cavity's density and breaking strength are small, but the angolan rabbit hair's superficial curl number is less; the density of S			结果表明，有髓腔的北极狐毛、安哥拉兔毛、貉毛的密度和断裂强度均较小，但安哥拉兔毛的表面卷曲数少；山西羊驼毛的密度与羊毛、羊绒相当，强力和断裂伸长率较大，产品耐磨性较好。
	The results indicate that biotoxicity indices, effluent volume of industrial Waste water and pollutants have close relations.			试验结果表明，工业废水和污染物的排放量、生物毒性监测指标及综合生物毒性指数间存在着密切的关系。
	The results indicate that both Caledonian basins in north and east Guangxi evolved from fracturing to closure.			结果表明，桂北、桂东加里东期盆地演化均经历了从拉张裂解到挤压闭合的完整过程。
	The results indicate that decreases in slenderness ratio and eccentricity and increases in CFRP ratio and angle steel ratio are advantageous to the ultimate load-bearing capacity and the ductility.			本文的研究成果为该新型复合加固技术在工程中应用提供了理论依据。
	The results indicate that development of world womens gymnastics in the 1990s were characterized by a relatively stable development pattern, a restricted technical development by the Code of Point, increasing difficulty and conjunctive creation in techniq			结果表明，当代女子竞技体操运动的发展表现出规则对技术发展的制约性、格局的相对稳定性、技术发展的难度递增性、连接的创新性、动作完成的艺术性和运动员竞技能力的“延伸性”特征。
	The results indicate that during the early Late Triassic, the palaeoclimatic conditions and the sedimentary environments were favorable for the formation of petroleum, while during the late Late Triassic, the palaeoclimatic conditions and the sedimentary			研究结果认为研究区晚三叠世早期古气候和沉积环境有利于石油的形成，晚期古气候和沉积环境有利于煤炭和天然气的形成。
	The results indicate that fiber grating strain sensors are able to monitor the tension status about reinforced concrete bowstring arch bridge effectively.			应用结果表明：光纤光栅测力传感器可有效监测钢管混凝土系杆拱桥系杆的受力状况。
	The results indicate that for hydrogen atom the theoretical values of its energy, ground state energy and spectrum constant all relate to the quantum size of the electron and the nucleus of hydrogen atom.			结果表明，氢原子的能量、氢原子的基态能量、氢原子的光谱常数均与氢原子中的原子核及电子的量子尺寸有关。
	The results indicate that health insurance with deductibles could provide protection against the risk of severe diseases and match the insured's preference for health insurance.			研究结果发现：相较于定率负担的健康保险，定额负担的保险可使被保险人自行承担的疾病财务风险限缩在自负额的範围以内，比较符合消费者希望消除重大疾病风险之保险需求。