|
What liquor do you prefer?
|
|
|
你喜欢什么饮料？ |
|
What lithology is this interval?
|
|
|
这是一段什么岩性的地层。 |
|
What little he knows about astronomy is out of date and inaccurate.
|
|
|
他知之甚微的有关天文学的东西已经过时了，并且也不准确。 |
|
What little he knows about astronomy （is out of date） and inaccurate.
|
|
|
他对天文学的了解都是过时的和不准确的。 |
|
What log is not log?
|
|
|
不什么木头不是木头? |
|
What looks great on a fashion model usually looks pretty goofy on anybody else.
|
|
|
时装模特身上酷毙的衣服，换在任何别人身上通常都显的特别傻帽儿。 |
|
What looks like an unseemly dash to claim great chunks of the Arctic—the sea, the ice, and whatever lies underneath—is precisely that.
|
|
|
看起来并不体面地突然对大块的北极地区——海洋、冰川以及海洋下的任何东西——提出主权要求才是关键。 |
|
What love I bore to thee.
|
|
|
我能给你什么样的爱情。 |
|
What lovely earrings you have!
|
|
|
你的耳环真可爱！ |
|
What made him change his mind?
|
|
|
是什么使他改变了主意？ |
|
What made it possible for such a large share of GNP to be invested in an essentially free-market economy ?
|
|
|
是什么促使国民生产总值如此大的份额投资于本质上是自由市场的经济中？ |
