|
You are capable of doing anything your heart desires. You are smart enough, good-looking enough, strong enough, and worthy of reaching the stars. The human spirit is indomitable.
|
|
|
你能心想事成。你够聪颖、够漂亮、够强壮，能够到天上的星星。人类的精神是不可征服的。 |
|
You are certainly a profiteer. Hopefully you will be as enterprising during our time working together.
|
|
|
你还真是够狡猾的，希望在我们合作的这段时间你能多少有点进取心。 |
|
You are certainly a talented artist.
|
|
|
你当然是位有天赋的艺术家。 |
|
You are certainly no stranger to the United Kingdom.
|
|
|
对英国来说，您当然不算是新朋友。 |
|
You are certainly one who needs to know yourself well and define what you want out of life.
|
|
|
你确实是一个需要很好的了解自己，明确自己想要什么的人。 |
|
You are certainly rude. Mayhap you will pay for that, one day.
|
|
|
你真的很无礼，也许你会付出代价的，早晚有一天会的。 |
|
You are cheerful and out going.
|
|
|
性格开朗又好交际。 |
|
You are cleared to Guangzhou by flight plan on route, maintain 10800FT initial climbing on the ILS localizer until TH and squawk A3517 over.
|
|
|
允许按照飞行计划去广州。保持10800，在盲降航道上起始爬高直到TH。应答机A方式，号码3517，请回答。 |
|
You are cleared to leave(enter) control area at 9000M.
|
|
|
可以离开（进入）管制区高度9000米。 |
|
You are clearly no match for my forces. Give in now my friend.
|
|
|
很明显你不是我的对手，放弃吧。 |
|
You are clumsy! You're knocked over my cup of coffee!
|
|
|
你真笨手笨脚！把我的这杯咖啡撞翻了。 |
