|
There is no acid mine drainage, since acids are neutralised immediately by alkaline seawater.
|
|
|
海底开采不存在酸矿排放问题，这是因为酸性物质已被碱性海水立即中和。 |
|
There is no acidification or clarification, resulting in wines that represent the natural bottled essence of their vineyard sites.
|
|
|
大卫以身为一名庄园管理师而闻名，但他自己庄园酿出来的酒也是顶级美酿，充分将他在藤园下的工夫展现出来。 |
|
There is no admittance without a pass.
|
|
|
无通行证者不得入内. |
|
There is no advantage to lessen the price of all the product.
|
|
|
把所有的产品都降价出售没有什么好处。 |
|
There is no air conditioning in the rooms, and the breeze through the opposite screen windows brings you the smell of the wildness.
|
|
|
房间内也未安装空调，而通过纱窗对流的空气却带给你凉爽的小风及野生植物的清香。 |
|
There is no alleviating of your injury; Your wound is grievous.
|
|
|
19你的损伤无法医治，你的创伤极其严重。 |
|
There is no alleviation for the sufferings of mankind except veracity of thought and action and the resolute facing of the world as it is.
|
|
|
人类的痛苦是不会减轻的，除非我们具有真正的思想行为，并以坚定的决心去面对现实的世界。 |
|
There is no amount of good works we can do to save ourselves from being eternally separated from God.
|
|
|
我们不可能通过做好事来拯救自己，挽救自己不会永远与神分离。 |
|
There is no answer: Everyone at the rally acknowledges it is an uphill battle.
|
|
|
并无答案，大家在集会上承认这是一场艰苦的战斗。 |
|
There is no any drainage works, no garbage disposal area so that garbage rush away anywhere in rainfall time, no hardening of road and no afforestation in these villages, allmentioned above are the main reasons for severe soil and water loss.
|
|
|
村内村外未建排水设施，村里不设垃圾处理场，大雨时垃圾四处流散，路面未硬化，村庄未绿化，是造成严重水土流失的主要原因。 |
|
There is no appreciable distinction between the twins.
|
|
|
在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。 |
