|
Clara Barton replied, “I distinctly remember forgetting it.
|
|
|
克拉拉?巴顿回答说：“我很清楚地记得自己已把它忘记了。” |
|
Clara has always been a night owl.
|
|
|
克莱拉向来就是一个夜猫子。 |
|
Clara: It doesn't make sense.
|
|
|
嘉利拿：这不合理。 |
|
Clara: Says who? I doubt about it.
|
|
|
嘉利拿：谁说的？我很怀疑这事。 |
|
Clara: Why? Is there something in particular?
|
|
|
克拉拉：为什么？有什么特别的原因吗？ |
|
Clare : My elder sister is always in demand at family parties.
|
|
|
克蕾：亲友开家庭派对，都会找我姐姐。 |
|
Clare : She sight-reads really well.
|
|
|
克蕾：她擅长演奏陌生乐谱。 |
|
Clarence Aguirre, left, looks at his brother Carl on the first day that the formerly conjoined twins could see each other, Tuesday, Aug. 10, 2004, at a medical center of New York.
|
|
|
8月10日，曾经连体的菲律宾男婴克拉伦斯·阿吉雷(左)和卡尔·阿吉雷在纽约一家医院的病房中第一次见面。 |
|
Clarence House announced last month that the 56-year-old heir to the British throne would wed his longtime lover Parker Bowles, 57.
|
|
|
克拉伦斯王府上个月宣布，现年56岁的英国王位继承人查尔斯将和他的多年情侣、57岁的帕克·鲍威斯成婚。 |
|
Clarence Seedorf also had a positive session and looks in form for the game.
|
|
|
西多夫同样积极训练并且状态不错。 |
|
Clarence Seedorf has dismissed new reports he wants to leave AC Milan.
|
|
|
西黑反驳有关他要离开米兰的传闻. |
