|
Another bridge stretches across the chasm to join Oldtown with the Rivergate District.
|
|
|
另一座桥梁则横跨深坑,将旧城区和水门区连接起来。 |
|
Another building in Nashville fills residents with pride-the Parthenon.
|
|
|
另一座建筑物在田纳是帕台农神庙,也足以令居民充满骄傲与自豪。 |
|
Another buyer kept bidding up the price.
|
|
|
另外一个买主继续哄抬价格。 |
|
Another cake? You're insatiable!
|
|
|
再来一块蛋糕? 你可真贪得无厌! |
|
Another candidate is Chievo winger Franco Semioli, who has been expressly requested by Coach Luciano Spalletti.
|
|
|
另一个考虑的对象是切沃的塞米奥利,他是主教练斯帕莱蒂已经明确提出引进请求的球员。 |
|
Another candidate is Porto man Pepe, who would arrive in exchange for Fabrizio Miccoli.
|
|
|
另外一个候选是波尔多的佩佩,他也许会和米科力交换. |
|
Another candle adds another maturation to the charm of your life.
|
|
|
蜡烛每增添一支,你的生命风韵便成熟了一分。 |
|
Another case takes the debate out of the immigration context.
|
|
|
另一个案例使得争论不再局限于移民背景中。 |
|
Another cat came to my house.
|
|
|
又有一只猫来到我家了。 |
|
Another caveat is that for all its recent progress, Latin America remains a long way from enjoying widespread affluence.
|
|
|
另外一个警告是:尽管拉美最近进步不小,但是拉美离广泛的富裕还很遥远。 |
|
Another chance to admire their own logo !
|
|
|
欣赏他们自己的语言的另一个机会! |