|
The headmaster wanted to see little Tom about his mistake; so he had to brave it out.
|
|
|
校长要找小汤姆谈谈他所犯的错误，于是他不得不硬着头皮去了。 |
|
The headmaster wanted to seee little Tom about his minstake; so he had to brave it out.
|
|
|
校长要找小汤姆谈谈他所犯的错误,于是他不得不硬着头皮去了。 |
|
The headmaster was about to leave the office.
|
|
|
校长正要离开办公室，这时候一个男孩冲了进来。 |
|
The headmaster was who I meant.
|
|
|
我指的就是校长。 |
|
The headmaster would look opaquely at me through flashing spectacles. What are we going to do with you?
|
|
|
校长透过亮晶晶的眼镜片眼神暗淡地看着我，：“我们该拿你怎么办呢？” |
|
The headmistress informed us that the school would be closed for one day next week.
|
|
|
女校长告诉我们下星期学校将停一天课。 |
|
The headmistress spoke at some (ie considerable) length.
|
|
|
（女）校长讲话讲了好一会儿. |
|
The headquarter is now established in Hong Kong.
|
|
|
是马来西亚实力最为雄厚的多产业跨国集团?? |
|
The headquarter of CCEA is located at Tsinghua University in Beijing with seven regional branches in Northeast China, North China, Central China, Southwest China, East China, Shanghai and Beijing.
|
|
|
学会秘书处设在清华大学教育培训管理处。学会设地区协作组：现有东北、华北、中南、西北和西南、华东、上海、北京等七个地区协作组。 |
|
The headquarter of that company is in Shanghai.
|
|
|
这家公司的总部设在上海。 |
|
The headquarter of the company is set up in Shanghai.
|
|
|
这家公司的总部设在上海。 |
