|
3 Bottom width 1/2” smaller than size spec, pls be careful in production not to make any smaller.
|
|
|
脚围宽尺寸比尺码表偏细1/2”，生产中应改注意不可再偏细。 |
|
3 Brass powder: three kinds of powder, type10, type20 and type30 , can been offered. Rare earth element and other trace amount of alloy element can been added.
|
|
|
黄铜粉：分10、20、30黄铜粉，可添加稀土等微量合金元素，分为用于含油轴承及金刚石制品两类。 |
|
3 By giving notice to the Underwriters before the insurance ceases the Assured may obtain an extension at a premium to be arranged to cover the goods beyond the limits in 8.1 and 8.2 above.
|
|
|
3通过在本保险终止前通知保险人，另行安排保险费，被保险人可获得本保险在超出上述第8.1款和8.2款的限制，延展承保货物。 |
|
3 Casework will be constructed from individual self-supporting units.
|
|
|
基本柜体为独立的、可拆装结构。 |
|
3 Castings that show major defects during manufacturing or which are not in conformance with dimensions as shown on BW/IP casting drawings may be rejected.
|
|
|
生产中有明显缺陷的铸件或其规格与BW/IP所提供的设计图不一致的，均视为次品。 |
|
3 Charity organisations collect alms from generous donors.
|
|
|
慈善机构向慷慨的捐献者收集施舍品. |
|
3 Competitors are allowed to touch the first hold(s), without leaving the ground with both their feet.
|
|
|
选手在双脚未离地的情形下，得碰触起攀点。 |
|
3 Control appetite. Overindulgence clogs body and mind.
|
|
|
控制你的食欲。暴饮暴食会阻塞你的身体和心灵。 |
|
3 Coventry, currently bottom of the league, took a 3-3 draw at home against Wimbledon in spite of having two men sent off in the first half.
|
|
|
考文垂，目前位于联赛垫底，在主场对阵温布尔登取得了3：3平局，尽管有两人在上半场即被罚下。 |
|
3 Dewatering machine should be placed horizontal and stable.
|
|
|
3脱水机应平稳放置。 |
|
3 Disruption to a contestant act caused by the sound, lighting and stage personnel will be allowed to perform again.
|
|
|
由于音响、灯光和舞台工作人员的问题被中断演出的参赛者将被允许重新表演一次。 |
