|
The history of their research is also the extinctive process of the Jewish community in Kaifeng.
|
|
|
他们的调查与研究历史的行动，和开封犹太人社团一步步走向灭绝，是在同一时期发生与进行的。 |
|
The history of this ancient struggle, and its people's ancient love affair with the hard land, is enclosed within the walls of the Angus Folk Museum.
|
|
|
苏格兰先民的艰苦劳作与他们自古对这片贫瘠土地的眷恋，在这个博物馆里一览无余。 |
|
The history of this area is very well documented.
|
|
|
这个地区的历史档案保存得很好。 |
|
The history of trading is as long as human being.
|
|
|
贸易的历史和人类的历史一样长。 |
|
The history research of Institute of literature history and philosophy Shandong University , mainly includes two main attack directions, the research of the Chinese history theory and the research of the the Qin and Han Dynasty history, holds the some spa
|
|
|
文史哲研究院的史学研究，主要包括中国史学理论研究和秦汉史研究两个主攻方向，均在本学科领域占有一席之地，具有深厚的学术积淀，许多创获已产生了广泛而持久的影响，为学术界所公认。 |
|
The history review of the hydraulic press for plate punching has been done on the analysis of its current status and suggestions of its future have been put forward.
|
|
|
摘要回顾了国内板冲压液压机的发展历史，对目前的技术现状进行了分析，提出了未来板冲液压机的展望。 |
|
The history was eloquently showed that the specialization of labor which is established on the basis of equality and mutual benefit of Sino-US is the most reasonable and ultility international relationship.
|
|
|
历史雄辩地说明，中美之间建立在平等互利基础上的劳动分工是最为合理和实用的国际关系。 |
|
The history, development and utilized prospective was discussed in this study.
|
|
|
就现早世代稳定现象的历史、发展及应用前景作一论述。 |
|
The hit song Yes, We Have No Bananas,is reminiscent of this drum-heavy musical style, especially from Trinidad and Tobago.
|
|
|
畅销曲“是的，我们没有香蕉”令人想起这种特别是出自千里达和托巴哥鼓声沉重的音乐风格。 |
|
The hit-man has missed the last two matches with a dodgy thigh strain but has trained for the last four days.
|
|
|
这位杀手由于大腿拉伤的缘故，已经缺席了最近的两场比赛，但是这四天都有参加训练。 |
|
The hoarse shriek of a locomotive whistling a crossing told him where he was.
|
|
|
火车经过铁路交岔口时响起的沙哑的笛声使他明白自己正置身何处。 |
