|
| Stand aside, Boomers and Xers, the Harvard report declares, The Millennial Generation is preparing in 2008 to make their voice heard again, perhaps louder than ever.We shall see. |
中文意思：
哈佛的报告宣称，婴儿潮世代和X世代这次选举都要靠边站，「千禧年世代正准备在2008年大鸣大放。」我们且拭目以待。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Stand By Me (1986) - A pie-eating contest gone wrong isn't really a meal, but we needed a #25.
|
|
|
与我同行（站在我这边）——一场造成迷路后果的关于吃派的争论不是一顿真正的大餐，但我们需要有人排在第二十五位。 |
|
Stand a few paces behind the ball and look down the line toward the target.
|
|
|
站在球的后方几步开外，向着目标方向看下去。（第一重；看上去很容易，可是有几个人每次挥杆都做得到呢？） |
|
Stand against invaders
|
|
|
抵御入侵者。 |
|
Stand and soak up its grandeur or get in there and get active - the Grand Canyon has to be seen to be believed.
|
|
|
站着感受一下它的磅礴气势；或步入其中，活动一下——只有身临其境，你才能相信大峡谷的奇观。 |
|
Stand as much as possible, instead of sitting or lying; Walk or ride a bicycle instead of riding a bus or taking a taxi.
|
|
|
能站着的情况下就尽量不要坐着或躺着；尽量步行或骑车而不是乘公交或打车。 |
|
Stand aside, Boomers and Xers, the Harvard report declares, The Millennial Generation is preparing in 2008 to make their voice heard again, perhaps louder than ever.We shall see.
|
|
|
哈佛的报告宣称，婴儿潮世代和X世代这次选举都要靠边站，「千禧年世代正准备在2008年大鸣大放。」我们且拭目以待。 |
|
Stand aside, please, we can't get through.
|
|
|
请靠边站，我们过不去。 |
|
Stand back , please .
|
|
|
请退后些 ！ |
|
Stand back and let a master craftsperson show you how it's done. Later, you can share in the celebration -- and in the rewards.
|
|
|
往后站一点，让大师示範该怎麽做。你之后会一同庆祝，也会分一杯羹。 |
|
Stand back from the door, please. Let the pa engers off. You can't get on until the other pa engers get off.
|
|
|
请别站在车门口，让车上的乘客先下车。他们不下车，别的人就无法上来。 |
|
Stand back from the door, please. Let the passengers off. You can't get on until the other passengers get off.
|
|
|
请别站在车门口，让车上的乘客先下车。他们不下车，别的人就无法上来。 |
|
|
|
