|
We inform you, that we have studied your offers and quotations very carefully and with this message we like to inform you, that at the present time we are ready to start our business operations. |
中文意思: 我们通知贵方,我们已经仔细研究过贵方的报盘和价格,同时通知贵方,我们已准备好与贵方合作. |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
We inform you that we are sending by the Iyomaruthe undermentioned goods, and enclose a copy of the bill of lading for same.
|
|
|
我们已将下列货物装上伊预号货轮,同函奉上本货物提单副本一份,特此通知。 |
|
We inform you that we have authorized Mr./Ms…who has been with us for many years,to sign for our company per procuration.
|
|
|
现特告为我公司服务多年的…先生/女士已授权代理签名权。 |
|
We inform you that we have removed from N. Street to more convenient and commodious premises, situated at the above address.
|
|
|
我司已从N街迁到上述地址,更方便更宽大的办公室办公,特此通知。 |
|
We inform you that we shall on the first February remove to a more convenient office at 7 5th Ave., New York.
|
|
|
兹定于2月1日迁到更方便的纽约市第5街7号新址办公,特此通告。 |
|
We inform you that, our firm having been dissolved by mutual consent, both this establishment and that in Kobe will forthwith liquidate their pending business, for which purpose alone, our firm will be used hereafter.
|
|
|
经协商本公司决定解散,并与神户分公司一道,立即清算未了业务,今后本公司仅办理此项事务。 |
|
We inform you, that we have studied your offers and quotations very carefully and with this message we like to inform you, that at the present time we are ready to start our business operations.
|
|
|
我们通知贵方,我们已经仔细研究过贵方的报盘和价格,同时通知贵方,我们已准备好与贵方合作. |
|
We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid August/2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the Certificate of origin, and be sure that all these ordered t
|
|
|
在此通知贵方,请将此试单于2007年8月或更前的时间内装运,为免破损,请装1个20尺整柜.同时请提交原产地证明,请确认所有订货的玩具,必须标注或者贴原产地标签,所有出口的外包装纸箱必须按照回签的形式发票上的指示印装船唛头. |
|
We informed her with regret of our decision.
|
|
|
我们遗憾地把我们的决定通知她。 |
|
We inherit our connection information from our base class, and then specify what table we're dealing with, and what its columns are. Now we have enough to populate the table.
|
|
|
我们从基类来继承连接信息,并声明我们要用的表和它包含的列。现在我们要开始填充表里面的数据了。 |
|
We inherit the management theory that bent on making progress , sincerity is managed , cooperate in sincere expectation and you, common development.
|
|
|
我们秉承“锐意进取,诚信经营”的经营理念,诚挚的期待与您携手合作,共同发展。 |
|
We inited inquiries for the goods from the customers.
|
|
|
我们已邀请客户对该商品提出询价。 |
|
|
|