|
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.
|
|
|
这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认，但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后，此人立即对相关犯罪事实供认不讳。 |
|
The youth is so fiery and so inspiring just like the high and bright sky in summer.
|
|
|
丙：青春是那么的火热，那么充满激情，犹如夏日的天空，总是高远而明丽。 |
|
The youth like to follow the latest trends in fashion.
|
|
|
年轻人喜好追求最新的流行款式。 |
|
The youth may have come from prison to the kingship, or he may have been born in poverty within his kingdom.
|
|
|
14这人是从监牢中出来作王。在他国中，生来原是贫穷的。 |
|
The youth of 'The Roaring Twenties' abandoned the puritanical ways of the Victorians and started to party again.
|
|
|
“喧嚣的20年代”的年轻人摒弃了维多利亚女王时代的极端拘谨方式,又重新开始享乐。 |
|
The youth of the country are being ignored by politicians.
|
|
|
这个国家的青年没有受到政治家的重视。 |
|
The youth problems in the UK are indeed abominable, every time when I encounter those people, I am in fear and trembling that they would do something weird.
|
|
|
英国少年的问题的确很恶劣，每次看到这样的人我都要提心吊胆的，生怕他们做出什么奇怪的事情来。 |
|
The youth should improve themselves at any time, making a correct judgment on political condition to grasp overall situation.
|
|
|
青年人必须不断提高自己，善于从政治上正确判断形势，进而把握大局。 |
|
The youth slould be light-hearted about love,and those who can do that are wise.
|
|
|
青年人对于爱情，要提得起，放得下，那才是一个智者。 |
|
The youth team's second game is at home to Sheffield Wednesday next Saturday, August 26th, kick-off 11am at Cobham.
|
|
|
青年队的第二场比赛是在下周六科巴姆的主场对阵谢联周三。8月26日的早上11点。 |
|
The youth volunteer activity body now the Chinese cultural traditional and modern collectivism offer the perfect fusion of spirit.
|
|
|
青年志愿者行动体现了中国文化传统与现代集体主义奉献精神的完美融合。 |
