|
The Platoon Medic also acts as security for the PltHQ element. This simply means that when he's not doing something medical, he watches the back of the PltCo.
|
|
|
排医疗兵还将扮演排指挥所成员的警卫。也就是说当他并不在干一些处理伤员的工作时，它将为排指挥官提供安全保障。 |
|
The Platoon Medic can reinforce squads who lose their medic when in the attack, and sometimes in the defense.
|
|
|
排医疗兵可以增援在进攻中或是在某些防御中失去了医疗兵的小队。 |
|
The Platoon Medic has several responsibilities above and beyond what a normal medic has.
|
|
|
一个排医疗兵有一些在一般医疗兵之上或之外的职责。 |
|
The Platoon Medic is the medic who is grouped with the Platoon Headquarters at the start of a mission.
|
|
|
排医疗兵是一个在任务开始时就与排指挥所编排在一起的作战单位。 |
|
The Playoffs will soon capture our full attention, but it wouldn't be fair to simply put the 2005-06 regular season in the scrapbook.
|
|
|
季候赛不久将会带走我们全部注意力，但是就这样把05－06常规赛赛季放到一堆废书里是不公平的。 |
|
The Plaza Mayor, with its galleries and arcades, is particularly impressive.
|
|
|
市长大厦以其别具风格的走廊和拱廊给人留下十分深刻的印象。 |
|
The Pledge of Allegiance at the National Republican Congressional Committee Dinner in Washington March 15, 2007.
|
|
|
3月15日，参加华盛顿全国共和党大会委员午餐会的共和党人正在举行对美国的效忠宣誓。 |
|
The Pleiadians and I officially intersected realities a few months later in Athens, Greece, on May 18, 1988.
|
|
|
数个月后在希腊雅典昴宿星人与我正式相交的实相，1988年5月18日。 |
|
The Pleiadians assured me that they would not dictate the book to me and that I would have to pull it together through my own process.
|
|
|
昴宿星人保证了他们不对我口授这本书而且我会必须透过我自己的程序一起互动它。 |
|
The Pleiadians, in their natal chart for that day of infusion, have a sun in Taurus at 27 degrees 57 minutes.
|
|
|
昴宿星人，在那天灌输他们的产生的图解，在27度57分的金牛座有一个太阳。 |
|
The Plum blossom is our school flower, Green is our school's color.
|
|
|
绿色是我们的校色，梅花是我们的校花。 |
