|
A galaxy of film stars attended the premiere.
|
|
|
一群影星参加了首次公演。 |
|
A gale that swept through this city claimed one life and damaged hundreds of houses.
|
|
|
横扫这个城市的强风导致了一人死亡，数百间房屋受损。 |
|
A gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
|
|
|
华丽时髦的带有羽毛的帽子；加冕礼给人一种时髦的印象 |
|
A gallery, deck, or loft crossing from one side of a building to the other.
|
|
|
通道从建筑物的一端通到另一端的走廊、平台或阁楼 |
|
A galling delay; a galling setback to their plans.
|
|
|
令人懊恼的延迟；计划的令人烦恼的挫折 |
|
A gallon contains four quarts.
|
|
|
一加仑相当于四夸脱。 |
|
A gallon of gasoline and the nylon overalls fall into the valley.
|
|
|
一加仑汽油和尼龙工作裤落进了山谷。 |
|
A gallop to the cashiers.
|
|
|
一个飞奔到了收银台。 |
|
A gambling demonstration where a card mysteriously vanishes, then a dollar bill visibly changes into the card!
|
|
|
这是一个睹博的示範，一张牌离奇地消失，而另一张钞票则明显地变成一张扑克牌。 |
|
A game in which players control a rapid whereabouts of the fireball, production quality is quite good, recommended to the challenges like high gamers.
|
|
|
游戏中，玩家控制一个飞速下落的火球，制作品质相当不错，推荐给喜欢高挑战的玩家。 |
|
A game is made up of two teams, each having up to 11 players. The game consists of two 45-min halves with a 15-min halftime.
|
|
|
一场足球比赛有两队参加，每队11人。比赛上下半场各45分钟，中间休息15分钟。 |
