|
Teachers' Web sites will in fact be quite individual-depending upon subject matter and grade level.
|
|
|
事实上，教师的站点是十分个性化的——主要决定于所教科目与年级。 |
|
Teachers' specialization is becoming an international tendency in education reform.
|
|
|
摘要教师专业化发展已成为国际教师教育改革的趋势。 |
|
Teachers, please check the fire escape map posted in your classroom, and have your class exit according to the map during the drill.
|
|
|
疏散路线图将张贴于各教室内，请教师们参阅，并于演习时，按指定的出入口疏散。 |
|
Teachers, please urge your students to start working on their yearbook articles, according to the schedule listed in the October 19 newsletter. The final copies are due on December 7, 2002.
|
|
|
请各位老师督促您的学生按照进度开始写作校刊文章﹐并于十二月七日准时交稿。 |
|
Teachers, rather, should be more passive, be willing to take a step back, and give direction only when students need - and ask for, help.
|
|
|
相反，教师不要过于积极，应该退回一步，应该只有在孩子需要、请求帮助的时候才予以必要的指导。 |
|
Teachers: This is a great topic for classwork.
|
|
|
教师：这是一个课堂作业的大论题。 |
|
Teachers＇ Day comes on September 10th every year.
|
|
|
每年的九月十日是教师节。 |
|
Teacher： Good. And the plural of child?
|
|
|
老师：答得好。那“孩子”的复数形式呢？ |
|
Teacher： What is the plural of man, Tom?
|
|
|
老师：汤姆，“男人”这个词的复数形式是什么？ |
|
Teacher：Adults offer their hands to children first，a woman offers her hand firstan older person initiates a handshake with a younger one.
|
|
|
老师：大人先对孩子伸手；女士先伸手；年长者主动和年轻者握手。 |
|
Teaches the beginner to use the shareware: Shareware Essence.
|
|
|
教初学者使用分享程式之《分享程式精华》。 |
