|
The preliminary thoughts of operational mechanism of soil and water conservation in Shanxi in the early of 21st century are: soil and water conservation (basic construction project) has accumulated some experiences, it is a breach of developing modern soi
|
|
|
21世纪初期山西水土保持运行机制的初步设想是：基本建设项目水土保持已积累一定的经验，它是发展现代水保和实行水保监理制的突破口，要不断完善提高；项目水保的比重逐渐加大，全省每年立项的投资在2亿元左右，要坚持专业队治理，积极推行项目报账制；农户是治理开发的主体，要积极发展水保大户，充分发挥大户的典型带动作用；“十五”期间也要抓好城市水保，投资项目要向城市周围倾斜。 |
|
The preliminary training of meditation practice and purification ripens and opens the student's heart and mind to the direct understanding of the truth.
|
|
|
禅定和净心的初级训练，可以使学生的心成熟开放，直接体证真理。 |
|
The prelude is written by a famous writer.
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
|
The prelude of the book is written by a famaous writer.
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
|
The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn hymn to the ineffable dark.
|
|
|
夜的序曲是开始于夕阳西下的音乐，开始于它对难以形容的黑暗所作的庄严的赞歌。 |
|
The prelude of this book is wrote by a famous writer.
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
|
The prelude of this book was written by a famous writer.
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
|
The prelude of this book was written by famous author.
|
|
|
这本书的序言是由一个著名作家写的。 |
|
The premature infants in the study group had prompt and sustained improvement in oxygenation.
|
|
|
每公斤体重给予100毫克（4毫升）的表面张力素，经由气管内管分成4等份，均匀地给予。 |
|
The premature invalidation of titanium and its alloys may mainly be resulted from hydrogen embrittlement.
|
|
|
摘要氢脆是钛及其合金使用过程中的主要早期失效损伤原因之一。 |
|
The premier also told the students and teachers at present that he believed education is the most sublime undertaking of the mankind and teacher is the most glary vocation under the sun.
|
|
|
温总理同时还告诉同学们目前他认为教育事业是人类最崇高的事业，教师是太阳下最光辉的职业。 |
