|
| Finally, brothers, good-by. Aim for perfection, listen to my appeal, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. |
中文意思：
11还有未了的话，愿弟兄们都喜乐。要作完全人。要受安慰。要同心合意。要彼此和睦。如此仁爱和平的神，必常与你们同在。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Finally, before the reception is over, the newly-wed couple will open the presents and show the guests what they got.
|
|
|
最后，在招待会结束前，新婚夫妇打开礼物，让客人看是什麽。 |
|
Finally, both parties must be sure that the ideas have been correctly communicated perhaps by the listener summarizing what was said in a different way.
|
|
|
最后，双方一定要确保沟通的准确性，必要的话可以让听众总结发言用来确证。 |
|
Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you.
|
|
|
林后13:11还有末了的话、愿弟兄们都喜乐．要作完全人．要受安慰．要同心合意．要彼此和睦．如此仁爱和平的神、必常与你们同在。 |
|
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.
|
|
|
腓4:8弟兄们、我还有未尽的话．凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的．若有甚麽德行、若有甚麽称赞、这些事你们都要思念。 |
|
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, th
|
|
|
腓4:8弟兄们、我还有未尽的话．凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的．若有甚麽德行、若有甚麽称赞、这些事你们都要思念。 |
|
Finally, brothers, good-by. Aim for perfection, listen to my appeal, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
|
|
|
11还有未了的话，愿弟兄们都喜乐。要作完全人。要受安慰。要同心合意。要彼此和睦。如此仁爱和平的神，必常与你们同在。 |
|
Finally, brothers, rejoice, be perfected, be comforted, think the same thing, be at peace; and the God of love and peace will be with you.
|
|
|
11末了，弟兄们，要喜乐，要被成全，要受安慰，要思念相同的事，要和睦，如此那爱与和平的神，必与你们同在。 |
|
Finally, brothers, what things are true, what things are dignified, what things are righteous, what things are pure, what things are lovely, what things are well spoken of, if there is any virtue and if any praise, take account of these things.
|
|
|
8末了的话，弟兄们，凡是真实的，凡是庄重的，凡是公义的，凡是纯洁的，凡是可爱的，凡是有美名的；若有什么德行，若有什么称赞，这些事你们都要思念。 |
|
Finally, by analyzing the models, the paper puts forward the following measures to reduce the moral hazards of water quality management of water resources of East Route of South to North Water Transfer, including: enhancing investment in water quality ins
|
|
|
对两个模型进行分析，并提出了降低南水北调东线水资源水质管理道德风险的措施：加强水质检测投资，完善监督机制；完善水权市场；制定适当的惩罚条款；建立水用户的用水信用机制，降低信息不对称的程度；进行产业结构的调整，加强社会经济的发展；提高污水治理技术水平。 |
|
Finally, by comparing the primary voting result of DPP's presidential and non-district legislator candidate selection, we disagree with the view that DPP's primary voting result was influenced deeply by the factions.
|
|
|
可以明确的得知，一般媒体所谓特定派系能够大量操控党员票的说法，是无法获得支持的。 |
|
Finally, by the use of a living example of innovative design for internal combustion engine the above stated viewpoint was expounded.
|
|
|
最后，用内燃机创新设计的实例对所提观点加以阐明。 |
|
|
|
