|
My mother runs a successful dance school outside of Tokyo and we plan to expand my family's love for the performing arts by opening an international dance school in Tokyo, the capital of Japan and a crossroads for many cultures.
|
|
|
我妈妈就开设了一家相当不错的舞蹈学校，我们全家计划拓展对表演艺术的热爱在东京开设包含多元文化的国际舞蹈学校。 |
|
My mother said that I could not leave the house with uncombed hair.
|
|
|
我妈妈说我不能头发乱蓬蓬的就出门。 |
|
My mother said, It's a shame.
|
|
|
“真遗憾。”我母亲说。 |
|
My mother says I was born on an evil day and prays for me.
|
|
|
妈妈说我出生的日子不吉利，并为我祈祷。 |
|
My mother says the Lu clan is very powerful and highly ranked.
|
|
|
娘说，鲁家有权有势，官做得很高。 |
|
My mother showed real sympathy for my predicament.
|
|
|
妈妈对我所处的困难表示出真正的同情。 |
|
My mother smiles back,one of those grins where the dimple takes over the shape of her face,resembling my daughter.
|
|
|
母亲对我笑了笑，笑容在脸上荡漾开来的样子，很象我的女儿。 |
|
My mother tacked the sleeves on before sewing them.
|
|
|
我妈妈在把袖子缝好之前，先用大针脚把它缝好。 |
|
My mother taught for11years at a day care center。
|
|
|
我母亲在一家日托中心当了11年保育员。 |
|
My mother taught me how to make a cake from scratch.
|
|
|
母亲教我如何从头开始做蛋糕。 |
|
My mother taught me the only way to win an argument is not to fight back.
|
|
|
（我妈妈教我赢得争论的唯一途径就是不要反驳，沉默不语。） |
