英汉双语例句-生物医药大词典

I expect some deviation from the original plan , but I try to stay focused and not let myself drift too far .

中文意思：
实际工作与原计划会有一些偏离，但我会努力集中精力不让自己偏离太远。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I expect I could go to the forest after my companion gave me mulberry. I lean to climb the tree in the night.			我对大伙所说的大片的桑树林很向往，在吃过几次桑葚后我希望能够和大伙一起到树林里去。晚上的时候，我一个人来到那棵树下，笨拙地开始练习爬树。
	I expect I will be back on Sunday.			我预计我会在周日回来的。
	I expect an energetic CE who has vision, who can lead Hong Kong to a rightful direction.			我期望特首除了有气魄外，更重要的是有愿景，为香港的未来指向一条正确的道路。
	I expect her judgment is right on that.			我期望她对我的判断是正确的，哈哈。
	I expect it will be well into spring before the appliance is complete.			我猜想，等到这个装置完成，春天可能已经过了一半。
	I expect some deviation from the original plan , but I try to stay focused and not let myself drift too far .			实际工作与原计划会有一些偏离，但我会努力集中精力不让自己偏离太远。
	I expect some deviation from the original plan, but I try to stay focused and not let myself drift too far.			我知道会和原来的计划有所偏离，但我会把握好方向不让自己偏离太远。
	I expect such knee-jerk tosh from students, but to hear it from a professor saddens me greatly.			如果这种毫无意义的话从学生口中说出我并不意外，但是由一个教授说出，让我深感悲伤。
	I expect that Adelman will employ Yao more at the high post, having him shoot from the free throw line area and also take great advantage of his passing skills.			我认为阿德尔曼会让姚明拉到高位，让他在三分线附近投篮，同时也让他发挥出自己传球上的优势。
	I expect that a few telltale wisps of xenon could aid immensely in this search.			我想，几缕泄漏天机的氙气，将对我们的寻找大有帮助。
	I expect that by looking at just a few problems, the TA will be able to do a bang-up job with the grading.			我希望助教透过只仔细看一些问题，即能够很好地进行评分。